Testo – Lyrics

How can one become so bounded by choices that somebody else makes?
How come we both become a version of a person we don’t even like?
We’re in love with the world but the world just wants to bring us down
By puttin’ ideals in our heads to corrupt our hearts somehow
When I was a child every single thing could blow my mind
Soaking it all up for fun but now I only soak up wine
They say to play hard, you work hard, find balance in the sacrifice
And yet I don’t know anybody who’s truly satisfied

[Refrain]
You better believe I’m trying (Trying, trying)
To keep climbing (Climbing, climbing)
But the higher we climb feels like we’re both none the wiser

[Chorus 1]
So I hope I learn to get over myself
Stop trying to be somebody else
So we can love each other for free
Everybody wants something, you just want me

[Verse 2]
Why am I obsessing about the things I can’t control?
Why am I seeking approval from people I don’t even know?
In these crazy times I hope to find something I can cling onto
‘Cause I need some substance in my life, something real, something that feels true

[Pre-Chorus]
You better believe for you I’ve cried (I’ve cried, I’ve cried)
High tides (High tides, high tides)
Want you so bad, but you can’t fight fire with fire
Oh-oh, oh-oh

[Chorus 2]
I hope I learn to get over myself
Stop trying to be somebody else
Oh, I just want to love you, love you for free
‘Cause everybody wants something from me, you just want me

[Bridge]
Listen, I know how low I can go, I give as good as I get
You get the brunt of it all ‘cause you’re all I’ve got left
I hope in time (Hope in time) we both will find (We’ll both find) peace of mind
Sometimes the road less traveled is the road best left behind

[Chorus 2]
So I hope I learn to get over myself
Stop trying to be somebody else
Oh, I just want to love you, love you for free, yeah
‘Cause everybody wants something from me, you just want me

[Refrain]
You better believe I’m trying (Trying, trying)
To keep climbing (Climbing, climbing)
But the higher we climb feels like we’re both none the wiser

Traduzione

Come si può diventare così limitati dalle scelte che fan qualcun altro?
Come mai entrambi diventiamo una versione di una persona che non ci piace nemmeno?
Siamo innamorati del mondo ma il mondo vuole solo abbatterci
Mettendoci ideali nelle nostre teste per corrompere i nostri cuori in qualche modo
Quando ero bambina, ogni singola cosa poteva farmi impazzire
Ammollo tutto per divertimento, ma ora mi associo solo al vino
Dicono di giocare duro, lavorare duro, trovare l’equilibrio nel sacrificio
Eppure non conosco nessuno che sia veramente soddisfatto

Faresti meglio a credere che ci sto provando (provando, provando)
Per continuare a scalare (scalare, scalare)
Ma più in alto ci arrampichiamo sembra che nessuno di noi sia più saggio

Quindi spero di imparare a superare me stessa
Smettila di cercare di essere qualcun altro
Così possiamo amarci gratis
Tutti vogliono qualcosa, tu vuoi solo me

Perché sono ossessionata dalle cose che non posso controllare?
Perché sto cercando l’approvazione da persone che non conosco nemmeno?
In questi tempi folli spero di trovare qualcosa a cui aggrapparmi
Perché ho bisogno di un po’ di sostanza nella mia vita, qualcosa di reale, qualcosa che sembri vero

Faresti meglio a credere per te che ho pianto (ho pianto, ho pianto)
Alte maree (Alte maree, alte maree)
Ti voglio così tanto, ma non puoi combattere il fuoco con il fuoco
Oh oh oh oh

Spero di imparare a superare me stessa
Smetterla di cercare di essere qualcun altro
Oh, voglio solo amarti, amarti gratis
Perché tutti vogliono qualcosa da me, tu vuoi solo me

Ascolta, so quanto posso andare in basso, do il meglio che ricevo
Hai il peso di tutto ciò perché sei tutto ciò che mi rimane
Spero che in tempo (Spero in tempo) troveremo entrambi (troveremo entrambi) la pace della mente
A volte la strada meno battuta è la strada che è meglio lasciare indietro

Quindi spero di imparare a superare me stessa
Smettila di cercare di essere qualcun altro
Oh, voglio solo amarti, amarti gratis, sì
Perché tutti vogliono qualcosa da me, tu vuoi solo me

Faresti meglio a credere per te che ho pianto (ho pianto, ho pianto)
Alte maree (Alte maree, alte maree)
Ti voglio così tanto, ma non puoi combattere il fuoco con il fuoco
Oh oh oh oh

Testo – Lyrics

I ain’t got too much time to spare
But I’ll make time for you to show how much I care
Wish that I would let you break my walls
But I’m still spinning out of control from the fall
Boy, you give good love, I won’t lie
It’s what keeps me comin’ back even though I’m terrified

I know that it’s wrong
But I want to have fun
Mmm, yeah, mmm, yeah
I know that it’s wrong
But I want to have fun
Mmm, yeah, mmm, yeah

Oh, my God, I can’t believe it
Out of all the people in the world
What is the likelihood of jumping
Out of my life and into your arms?
Maybe, baby, I’m just losing my mind
‘Cause this is trouble, but it feels right
Teetering on the edge of Heaven and Hell
Is a battle that I cannot fight

I’m a fool, but they all think I’m blind
I’d rather be a fool than leave myself behind
I don’t have to explain myself to you
I am a grown woman and I do what I want to do

I know that it’s wrong
But I want to have fun
Mmm, yeah, mmm, yeah
I know that it’s wrong
But I want to have fun
Mmm, yeah, mmm, yeah

Oh, my God, I can’t believe it
Out of all the people in the world
What is the likelihood of jumping
Out of my life and into your arms?
Maybe, baby, I’m just losing my mind
‘Cause this is trouble, but it feels right
Teetering on the edge of Heaven and Hell
Is a battle that I cannot fight

“Lord, don’t let me,” I say, “Lord, don’t let me”
I say, “Lord, don’t let me, let me down” (Oh Lord)
“Lord, don’t let me,” I say, “Lord, don’t let me”
I say, “Lord, don’t let me, let me down” (Don’t let me let myself down)
“Lord, don’t let me,” I say, “Lord, don’t let me”
I say, “Lord, don’t let me, let me down” (Oh, my God)
“Lord, don’t let me,” I say, “Lord, don’t let me”
I say, “Lord, don’t let me, let me down” (Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
[Chorus]
Oh, my God, I can’t believe it
Out of all the people in the world
What is the likelihood of jumping
Out of my life and into your arms?
Maybe, baby, I’m just losing my mind
‘Cause this is trouble, but it feels right
Teetering on the edge of Heaven and Hell
Is a battle that I cannot fight

“Lord, don’t let me,” I say, “Lord, don’t let me”
I say, “Lord, don’t let me, let me down” (I know that it’s wrong, but I want to have fun)
“Lord, don’t let me,” I say, “Lord, don’t let me”
I say, “Lord, don’t let me, let me down” (Mmm, yeah, mmm, yeah)
“Lord, don’t let me,” I say, “Lord, don’t let me”
I say, “Lord, don’t let me, let me down” (I know that it’s wrong, but I want to have fun)
“Lord, don’t let me,” I say, “Lord, don’t let me”
I say, “Lord, don’t let me, let me down” (Mmm, yeah, mmm, yeah)

Traduzione

Non ho molto tempo da perdere
Ma farò in modo di mostrarti quanto ci tengo
Vorrei che ti permettessi di rompere i miei muri
Ma sto ancora perdendo il controllo a causa del crollo
Ragazzo, dai del buon amore, non mentirò
È ciò che mi fa tornare indietro anche se sono terrorizzato

So che è sbagliato
Ma voglio divertirmi
Mmm, sì, mmm, sì
So che è sbagliato
Ma voglio divertirmi
Mmm, sì, mmm, sì

Oh, mio ​​Dio, non posso crederci
Di tutte le persone nel mondo
Qual è la probabilità di saltare
Fuori dalla mia vita e finire tra le tue braccia?
Forse, baby, sto solo perdendo la testa
Perché questo è un problema, ma mi sembra giusto
In bilico sull’orlo del paradiso e dell’inferno
È una battaglia che non posso combattere

Sono una sciocca, ma tutti pensano che io sia cieco
Preferisco essere una sciocca che lasciarmi indietro
Non devo spiegarlo a te
Sono una donna adulta e faccio quello che voglio fare

So che è sbagliato
Ma voglio divertirmi
Mmm, sì, mmm, sì
So che è sbagliato
Ma voglio divertirmi
Mmm, sì, mmm, sì

Oh, mio ​​Dio, non posso crederci
Di tutte le persone nel mondo
Qual è la probabilità di saltare
Fuori dalla mia vita e finire tra le tue braccia?
Forse, baby, sto solo perdendo la testa
Perché questo è un problema, ma mi sembra giusto
In bilico sull’orlo del paradiso e dell’inferno
È una battaglia che non posso combattere

“Signore, non lasciarmi”, dico, “Signore, non lasciarmi”
Dico: “Signore, non lasciarmi, abbattere” (Oh Signore)
“Signore, non lasciarmi”, dico, “Signore, non lasciarmi”
Dico: “Signore, non lasciarmi, abbattere” (Non lasciarmi cadere)
“Signore, non lasciarmi”, dico, “Signore, non lasciarmi”
Dico: “Signore, non lasciarmi, abbattere” (Oh, mio ​​Dio)
“Signore, non lasciarmi”, dico, “Signore, non lasciarmi”
Dico: “Signore, non lasciarmi, abbattere” (Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Oh, mio ​​Dio, non posso crederci
Di tutte le persone nel mondo
Qual è la probabilità di saltare
Fuori dalla mia vita e nelle tue braccia?
Forse, piccola, sto solo perdendo la testa
Perché questo è un problema, ma sembra giusto
In bilico sull’orlo del paradiso e dell’inferno
È una battaglia che non posso combattere

“Signore, non lasciarmi”, dico, “Signore, non lasciarmi”
Dico: “Signore, non lasciarmi, abbattere” (Oh Signore)
“Signore, non lasciarmi”, dico, “Signore, non lasciarmi”
Dico: “Signore, non lasciarmi, abbattere” (Non lasciarmi cadere)
“Signore, non lasciarmi”, dico, “Signore, non lasciarmi”
Dico: “Signore, non lasciarmi, abbattere” (Oh, mio ​​Dio)
“Signore, non lasciarmi”, dico, “Signore, non lasciarmi”
Dico: “Signore, non lasciarmi, abbattere” (Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Testo – Lyrics

There ain’t no gold in this river
That I’ve been washin’ my hands in forever
I know there is hope in these waters
But I can’t bring myself to swim
When I am drownin’ in the silence
Baby, let me in

Go easy on me baby
I was still a child
Didn’t get the chance to
Feel the world around me
I had no time to choose what I chose to do
So go easy on me

There ain’t no room for a thing to change
When we are both so deeply stuck in our ways
You can’t deny how hard I’ve tried
I’ve changed who I was to put you both first
But now I givе up

Go easy on me baby
I was still a child
Didn’t get thе chance to
Feel the world around me
I had no time to choose what I chose to do
So go easy on me

I had good intentions
And the highest hopes
But I know it now
It probably doesn’t even show

Go easy on me baby
I was still a child
Didn’t get the chance to
Feel the world around me
I had no time to choose what I chose to do
So go easy on me

Traduzione

Non c’è oro in questo fiume
Dove da sempre mi lavo le mani
So che c’è speranza in queste acque
Ma non riesco a trovare la forza per nuotare
Mentre sto annegando nel silenzio
Baby, fammi entrare

Vacci piano con me baby
Ero ancora una bambina
Non ho avuto la possibilità di
Sentire il mondo intorno a me
Non ho avuto tempo di scegliere cosa ho scelto di fare
Quindi vacci piano con me

Non c’è spazio perché possa cambiare neanche una cosa
Quando siamo entrambi così fermi sulle nostre idee
Non puoi negare quanto duramente io ci abbia provato
Ho cambiato chi ero per mettervi entrambi al primo posto
Ma ora mi arrendo

Vacci piano con me baby
Ero ancora una bambina
Non ho avuto la possibilità di
Sentire il mondo intorno a me
Non ho avuto tempo di scegliere cosa ho scelto di fare
Quindi vacci piano con me

Avevo buone intenzioni
E le più grandi speranze
Ma adesso lo so
Probabilmente non si vede neanche

Vacci piano con me baby
Ero ancora una bambina
Non ho avuto la possibilità di
Sentire il mondo intorno a me
Non ho avuto tempo di scegliere cosa ho scelto di fare
Quindi vacci piano con me