Testo – Lyrics

I didn’t think you’d understand me
How could you ever even try?
I don’t wanna tiptoe, but I don’t wanna hide
But I don’t wanna feed this monstrous fire
Just wanna let this story die
And I’ll be alright

We can’t be friends
But I’d like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

Wait for your love
My love, I’ll wait for your love

Me and my truth, we sit in silence
Mm
Babygirl, it’s just me and you
‘Cause I don’t wanna argue, but I don’t wanna bite
My tongue, yeah, I think I’d rather die
You got me misunderstood
But at least I look this good

We can’t be friends
But I’d like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

Wait for your love
My love, I’ll wait for your love
I’ll wait for your love
My love, I’ll wait for your love

Know that you made me
I don’t like how you paint me, yet I’m still here hanging
Not what you made me
It’s somethin’ like a daydream
But I feel so seen in the night
So for now, it’s only me
And maybe that’s all I need

We can’t be friends
But I’d like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

Wait for your love
My love, I’ll wait for your love
I’ll wait for your love
My love, I’ll wait for your love

I’ll wait for your love
I’ll wait for your love
I’ll wait for your love
I’ll wait for your love
I’ll wait for your love

Traduzione

Non pensavo che tu mi avresti capito
Come potresti mai anche provarci?
Non voglio camminare sulle uova, ma non voglio nascondermi
Ma non voglio alimentare questo fuoco mostruoso
Voglio solo lasciar morire questa storia
E starò bene

Non possiamo essere amici
Ma mi piacerebbe solo fingere
Ti aggrappi alle tue carte e penne
Aspetta finché non ti piaccio di nuovo

Aspetta il tuo amore
Amore mio, aspetterò il tuo amore

Io e la mia verità, ci sediamo in silenzio
Mm
Bambina, siamo solo io e te
Perché non voglio litigare, ma non voglio mordere
La lingua, sì, credo che preferirei morire
Mi hai frainteso
Ma almeno sembro così bello

Non possiamo essere amici
Ma mi piacerebbe solo fingere
Ti aggrappi alle tue carte e penne
Aspetta finché non ti piaccio di nuovo

Aspetta il tuo amore
Amore mio, aspetterò il tuo amore
Aspetterò il tuo amore
Amore mio, aspetterò il tuo amore

Sappi che mi hai fatto
Non mi piace come mi dipingi, eppure sono ancora qui appeso
Non quello che mi hai fatto diventare
È qualcosa come un sogno ad occhi aperti
Ma mi sento così visto nella notte
Quindi per ora, sono solo io
E forse è tutto ciò di cui ho bisogno

Non possiamo essere amici
Ma mi piacerebbe solo fingere
Ti aggrappi alle tue carte e penne
Aspetta finché non ti piaccio di nuovo

Aspetta il tuo amore
Amore mio, aspetterò il tuo amore
Aspetterò il tuo amore
Amore mio, aspetterò il tuo amore

Aspetterò il tuo amore
Aspetterò il tuo amore
Aspetterò il tuo amore
Aspetterò il tuo amore
Aspetterò il tuo amore

Testo – Lyrics

In case you haven’t noticed
Well, everybody’s tired
And healing from somebody
Or something we don’t see just right

Boy, come on, put your lipstick on (no one can tell you nothing)
Come on and walk this way through the fire (don’t care what’s on their mind)
And if you find yourself in a dark situation
Just turn on your light and be like

“Yes, and?”
Say that shit with your chest, and
Be your own fuckin’ best friend
Say that shit with your chest
Keep moving like, “what’s next?”
“Yes, and?” yeah

Now I’m so done with caring
What you think, no, I won’t hide
Underneath your own projections
Or change my most authentic life

Boy, come on, put your lipstick on (no one can tell you nothing)
Come on and walk this way through the fire (don’t care what’s on their mind)
And if you find yourself in a dark situation
Just turn on your light and be like

“Yes, and?”
Say that shit with your chest, and
Be your own fuckin’ best friend
Say that shit with your chest
Keep moving like, “what’s next?”
“Yes, and?” yeah

My tongue is sacred, I speak upon what I like
Protected, sexy, discerning with my time (my time)
Your energy is yours and mine is mine
What’s mine is mine
My face is sitting, I don’t need no disguise
Don’t comment on my body, do not reply
Your business is yours and mine is mine
Why do you care so much whose **** I ride?
Why?

“Yes, and?” (“yes, and? “)
Say that shit with your chest and (say that shit with your chest)
Be your own fuckin’ best friend (be your own, be your own)
Say that shit with your chest (say that shit)
Keep moving like, “what’s next?” (with your chest now, baby)
“Yes, and?”

“Yes, and?” (hoo)
Say that shit with your chest and (hoo)
Be your own fuckin’ best friend (be your own)
Say that shit with your chest
Keep moving like, “what’s next?”
“Yes, and?” yeah

Traduzione

Nel caso non te ne fossi accorto
Beh, tutti sono stanchi
E si stanno riprendendo da qualcuno
O qualcosa che non vediamo chiaramente

Ragazzo, dai, metti il tuo rossetto (nessuno può dirti niente)
Vieni e cammina in questo modo attraverso il fuoco (non importa cosa pensano)
E se ti trovi in una situazione oscura
Accendi la tua luce e di’:

“Sì, e?”
Dì quella roba a voce alta e
Sii il tuo fottuto miglior amico
Dì quella roba a voce alta
Continua a muoverti come, “cosa c’è dopo?”
“Sì, e?” sì

Ora ho finito di preoccuparmi
Di cosa pensi, no, non mi nasconderò
Sotto le tue proiezioni
O cambierò la mia vita più autentica

Ragazzo, dai, metti il tuo rossetto (nessuno può dirti niente)
Vieni e cammina in questo modo attraverso il fuoco (non importa cosa pensano)
E se ti trovi in una situazione oscura
Accendi la tua luce e di’:

“Sì, e?”
Dì quella roba a voce alta e
Sii il tuo fottuto miglior amico
Dì quella roba a voce alta
Continua a muoverti come, “cosa c’è dopo?”
“Sì, e?” sì

La mia lingua è sacra, parlo di ciò che mi piace
Protetta, sexy, attenta al mio tempo (il mio tempo)
La tua energia è tua e la mia è mia
Quello che è mio è mio
Il mio viso è sereno, non ho bisogno di maschere
Non commentare il mio corpo, non rispondere
I tuoi affari sono tuoi e i miei sono miei
Perché ti importa così tanto di chi cavolo cavalco?
Perché?

“Sì, e?” (“sì, e?”)
Dì quella roba a voce alta e (dì quella roba a voce alta)
Sii il tuo fottuto miglior amico (sii te stesso, sii te stesso)
Dì quella roba a voce alta (dì quella roba)
Continua a muoverti come, “cosa c’è dopo?” (con il petto ora, tesoro)
“Sì, e?”

“Sì, e?” (hoo)
Dì quella roba a voce alta e (hoo)
Sii il tuo fottuto miglior amico (sii te stesso)
Dì quella roba a voce alta
Continua a muoverti come, “cosa c’è dopo?”
“Sì, e?” sì

Testo – Lyrics

I’m findin’ ways to articulate the feelin’ I’m goin’ through
I just can’t say I don’t love you
‘Cause I love you, yeah
It’s hard for me to communicate the thoughts that I hold
But tonight, I’m gon’ let you know
Let me tell the truth
Baby, let me tell the truth, yeah

You know what I’m thinkin’, see it in your eyes
You hate that you want me, hate it when you cry
You’re scared to be lonely, ‘specially in the night
I’m scared that I’ll miss you, happens every time
I don’t want this feelin’, I can’t afford love
I try to find a reason to pull us apart
It ain’t workin’, ’cause you’re perfect
And I know that you’re worth it
I can’t walk away, oh

Even though we’re goin’ through it
And it makes you feel alone
Just know that I would die for you
Baby, I would die for you, yeah

The distance and the time between us
The distance and the time
It’ll never change my mind
‘Cause baby, I would die for you
I would die for you
Baby, I would die for you, yeah

I’m finding ways to stay concentrated
On what I gotta do
Baby boy, it’s so hard round you
And yes, I’m blaming you
And you know I can’t fake it, now or never
And you insinuating that you think we might be better
Better me and you
Yeah, I know you do

You know what I’m thinkin’, see it in your eyes
You hate that you want me, hate it when you cry
It ain’t workin’, ’cause you’re perfect
And I know you deserve it
I can’t walk away

eADV

Even though we’re goin’ through it
And it makes you feel alone
Just know that I would die for you
I would die for you
Baby, I would die for you, yeah

The distance and the time between us
It’ll never change my mind
‘Cause baby, I would die for you, uh
I would die for you
Baby, I would die for you, yeah
I would die for you

I would die for you, I would lie for you
Keep it real with you, I would kill for you, my baby
I’m just sayin’, yeah

I would die for you, I would lie for you
Keep it real with you, I would kill for you, my baby
Na-na-na, na-na-na, na-na

Even though we’re goin’ through it
And it makes you feel alone
Just know that I would die for you
Baby, I would die for you, yeah

The distance and the time between us
It’ll never change my mind
‘Cause baby, I would die for you
Baby, I would die for you, yeah
Oh, babe

Traduzione

Sto trovando modi per articolare il sentimento che sto provando
Non posso dire che non ti amo
Perché ti amo, sì
È difficile per me comunicare i miei pensieri
Ma stasera te li farò sapere
Piccola, fammi dire la verità, sì

Sai cosa sto pensando, lo vedo nei tuoi occhi
Odi il fatto che mi vuoi, odio quando piangi
Sei spaventata di rimanere sola, specialmente di notte
Ho paura che mi mancherai, succede ogni volta
Non voglio provare questo sentimento, non posso permettermi l’amore
Cerco di trovare una ragione che ci faccia separare
Non sta funzionando, perché sei perfetta e so che ne vali la pena
Non posso andarmene, oh

Anche se stiamo passando un brutto periodo
E questo ti fa sentire sola
Sappi solo che morirei per te
Piccola, io morirei per te, sì
La distanza e il tempo fra noi
Non mi faranno mai cambiare idea
Perché piccola, io morirei per te
Piccola, io morirei per te, sì

Sto trovando modi per rimanere concentrata
Oh quello che devo fare
Ma piccolo mio è così difficile da fare quando sono con te
E sì, ti sto dando la colpa
E sai che non riesco a far finta ora o mai
E tu insinui che pensi potremmo stare meglio
Meglio io e te
Sì, lo so che lo pensi

Sai cosa sto pensando, lo vedo nei tuoi occhi
Odi il fatto che mi vuoi, odio quando piangi
Non sta funzionando, perché sei perfetto
E so che te lo meriti
Non posso andarmene, oh

Anche se stiamo passando un brutto periodo
E questo ti fa sentire sola
Sappi solo che morirei per te
Piccola, io morirei per te, sì
La distanza e il tempo fra noi
Non mi faranno mai cambiare idea
Perché piccola, io morirei per te
Piccola, io morirei per te, sì

Morirei per te, mentirei per te
A te dico la verità, ucciderei per te
La mia piccola
Sto solo dicendo, sì
Morirei per te, mentirei per te
A te dico la verità, ucciderei per te
La mia piccola

Anche se stiamo passando un brutto periodo
E questo ti fa sentire sola
Sappi solo che morirei per te
Piccola, io morirei per te, sì
La distanza e il tempo fra noi
Non mi faranno mai cambiare idea
Perché piccola, io morirei per te
Piccola, io morirei per te, sì

Testo – Lyrics

[Intro: The Weeknd & Ariana Grande]
Ooh (Ooh)
Nah-nah, yeah

[Verse 1: The Weeknd]
I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I’m not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

[Refrain: The Weeknd & Ariana Grande]
I don’t know why I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)
I’ll make you cry when I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)

[Chorus: The Weeknd & Ariana Grande]
Take me back ‘cause I wanna stay
Save your tears for another
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)
Save your tears for another day

[Verse 2: Ariana Grande]
Met you once under a Pisces moon
I kept my distance ‘cause I know that you
Don’t like when I’m with nobody else
I couldn’t help it, I put you through hell

[Refrain: Ariana Grande]
I don’t know why I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)
Oh boy, I’ll make you cry when I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)

[Chorus: Ariana Grande]
Boy, take me back ‘cause I wanna stay
Save your tears for another
I realize that it’s much too late
And you deserve someone better
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)

[Refrain: Both, Ariana Grande]
I don’t know why I run away (Bum, bum, bum, bum, bum)
I’ll make you cry when I run away (Save)

[Chorus: Both, Ariana Grande & The Weeknd]
Save your tears for another day (Ooh)
Ooh, girl (Oh, oh, oh, oh, oh, okay)
I said save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)

[Outro: Both, Ariana Grande & The Weeknd]
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)
Save your tears for another day

Traduzione

Ooh ooh)
Nah-nah, sì

Ti ho visto ballare in una stanza affollata
Sembri così felice quando non sono con te
Ma poi mi hai visto, ti ho colto di sorpresa
Una singola lacrima che cade dai tuoi occhi

Non so perché scappo via (Oh, oh, oh, oh, oh)
Ti farò piangere quando scapperò via (Oh, oh, oh, oh, oh)

Riportami indietro perché voglio restare
Risparmia le lacrime per un altro
Risparmia le tue lacrime per un altro giorno (Oh, oh, oh, oh, oh)
Risparmia le lacrime per un altro giorno

Ti ho incontrato una volta sotto la luna dei Pesci
Ho mantenuto le distanze perché so che a te
Non piace quando sono con nessun altro
Non ho potuto farci niente, ti ho fatto passare l’inferno

Non so perché scappo via (Oh, oh, oh, oh, oh)
Oh ragazzo, ti farò piangere quando scapperò (Oh, oh, oh, oh, oh)

Ragazzo, riportami indietro perché voglio restare
Risparmia le lacrime per un altro
Mi rendo conto che è troppo tardi
E tu meriti qualcuno di meglio
Risparmia le tue lacrime per un altro giorno (Oh, oh, oh, oh, oh)
Risparmia le tue lacrime per un altro giorno (Oh, oh, oh, oh, oh)

Non so perché scappo (Bum, bum, bum, bum, bum)
Ti farò piangere quando scapperò via (salva)

Risparmia le tue lacrime per un altro giorno (Ooh)
Ooh, ragazza (Oh, oh, oh, oh, oh, okay)
Ho detto risparmia le tue lacrime per un altro giorno (Oh, oh, oh, oh, oh)

Risparmia le tue lacrime per un altro giorno (Oh, oh, oh, oh, oh)
Risparmia le tue lacrime per un altro giorno (Oh, oh, oh, oh, oh)
Risparmia le lacrime per un altro giorno

Testo – Lyrics

Heaven sent you to me
I’m just hoping I don’t repeat history

Boy I’m tryna meet your mama
on a Sunday
Then make a lotta love
on a Monday
Never need no
No one else, babe
‘Cause I’ll be

Switching them positions for you
Cooking in the kitchen and I’m in the bedroom
I’m in the Olympics way I’m jumping through hoops
Know my love infinite nothing I wouldn’t do
That I won’t do, switching for

Perfect, perfect
You’re too good to be true
But I get tired of running
Fuck it, now I’m running with you (with you)

Said boy I’m tryna meet your mama
on a Sunday
Then make a lotta love
on a Monday
Never need no
No one else babe
‘Cause I’ll be

Switching them positions for you
Cooking in the kitchen and I’m in the bedroom
I’m in the Olympics way I’m jumping through hoops
Know my love infinite nothing I wouldn’t do
That I won’t do, switching for you
Cooking in the kitchen and I’m in the bedroom
I’m in the Olympics way I’m jumping through hoops
Know my love infinite nothing I wouldn’t do
That I won’t do, switching for you

This some shit that I
Usually don’t do
But for you I kinda
Kinda want to
Cause youre down for me
And I’m down too
Yeah I’m down too
Switching the positions for you

This some shit that I
Usually don’t do
But for you I kinda
Kinda want to
Cause youre down for me
And I’m down too

Switching them positions for you
Cooking in the kitchen and I’m in the bedroom
I’m in the Olympics way I’m jumping through hoops
Know my love infinite nothing I wouldn’t do
That I won’t do, switching for you
Cooking in the kitchen and I’m in the bedroom
I’m in the Olympics way I’m jumping through hoops
Know my love infinite nothing I wouldn’t do
That I won’t do, switching for you

Traduzione

Il cielo ti ha portato da me
Spero solo di non ripetere la storia

Piccolo, provo ad incontrare tua madre
di domenica
E poi a fare tanto l’amore
di lunedì
Non ho bisogno di no
Nessun altro, piccolo
Perché starò

Cambiando le posizioni per te
Cucinando mentre sono in camera da letto
Sono una olimpionica e sto facendo i salti mortali
Conosci il mio amore infinito, non c’è niente che non posso fare
Niente che non farò, cambiando te

Perfetto, perfetto
Sei troppo bello per essere vero
Ma sono stanca di correre
Fanc*lo, ora corro con te (con te)

Ho detto, amore, provo ad incontrare tua madre
di domenica
E poi a fare tanto l’amore
di lunedì
Non ho bisogno di no
Nessun altro, piccolo
Perché starò

Cambiando le posizioni per te
Cucinando mentre sono in camera da letto
Sono una olimpionica e sto facendo i salti mortali
Conosci il mio amore infinito, non c’è niente che non posso fare
Niente che non farò, cambiando te
Cucinando mentre sono in camera da letto
Sono una olimpionica e sto facendo i salti mortali
Conosci il mio amore infinito, non c’è niente che non posso fare
Niente che non farò, cambiando te

Queste sono stronzate che
Di solito non faccio
Ma per te ho voglia di
Ho voglia
Perché tu sei pazzo di me
E anche io sono pazza di te
Sì, anche io sono pazza di te
Cambiando le posizioni per te

Queste sono stronzate che
Di solito non faccio
Ma per te ho voglia di
Ho voglia
Perché tu sei pazzo di me
E anche io sono pazza di te

Cambiando le posizioni per te
Cucinando mentre sono in camera da letto
Sono una olimpionica e sto facendo i salti mortali
Conosci il mio amore infinito, non c’è niente che non posso fare
Niente che non farò, cambiando te
Cucinando mentre sono in camera da letto
Sono una olimpionica e sto facendo i salti mortali
Conosci il mio amore infinito, non c’è niente che non posso fare
Niente che non farò, cambiando te

Testo – Lyrics

[Verse 1: Lady Gaga]
I didn’t ask for a free ride
I only asked you to show me a real good time
I never asked for the rainfall
At least I showed up, you showed me nothing at all

[Pre-Chorus: Lady Gaga]
It’s coming down on me
Water like misery
It’s coming down on me
I’m ready, rain on me

[Chorus: Lady Gaga]
I’d rather be dry, but at least I’m alive
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
I’d rather be dry, but at least I’m alive
Rain on me, rain, rain
Rain on me

[Post-Chorus: Lady Gaga & Ariana Grande]
Rain on me
Mmm, oh yeah, baby
Rain on me

[Verse 2: Ariana Grande]
Livin’ in a world where no one’s innocent
Oh, but at least we try, mmm
Gotta live my truth, not keep it bottled in
So I don’t lose my mind, baby, yeah

[Pre-Chorus: Ariana Grande & Lady Gaga]
I can feel it on my skin (It’s comin’ down on me)
Teardrops on my face (Water like misery)
Let it wash away my sins (It’s coming down on me)
Let it wash away, yeah

[Chorus: Lady Gaga & Ariana Grande, Lady Gaga & Ariana Grande]
I’d rather be dry, but at least I’m alive
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
I’d rather be dry, but at least I’m alive
Rain on me, rain, rain
Rain (Rain) on (On) me

[Post-Chorus: Ariana Grande, Both & Lady Gaga]
Rain on me
Rain on me
Oh yeah, yeah
Rain on me, ooh yeah
Rain on me
Rain on me, ooh

[Bridge: Lady Gaga & Ariana Grande, Lady Gaga & Ariana Grande]
Hands up to the sky
I’ll be your galaxy
I’m about to fly
Rain on me, tsunami
Hands up to the sky
I’ll be your galaxy
I’m about to fly
Rain on me (Rain on me)

[Chorus: Lady Gaga & Ariana Grande, Ariana Grande & Lady Gaga]
I’d rather be dry, but at least I’m alive (Rain on me)
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain (Rain on me)
I’d rather be dry, but at least I’m alive (At least I’m alive)
Rain on me, rain, rain (Rain on me, babe)
Rain on me (Rain on me)

[Outro: Lady Gaga & Ariana Grande, Lady Gaga & Ariana Grande]
I hear the thunder comin’ down
Won’t you rain on me?
Eh, eh, yeah (Rain on, woo)
I hear the thunder comin’ down
Won’t you rain on me? (Me)
Eh, eh, yeah
Rain on me

Traduzione

Non ho chiesto un passaggio gratuito
Ti ho solo chiesto di mostrarmi un bel momento
Non ho mai chiesto la pioggia
Almeno mi sono presentato, non mi hai mostrato niente

Mi sta venendo addosso
Acqua come la miseria
Mi sta venendo addosso
Sono pronto, pioggia su di me

Preferirei essere asciutta, ma almeno sono vivo
Pioggia su di me, pioggia, pioggia
Pioggia su di me, pioggia, pioggia
Preferirei essere asciutto, ma almeno sono vivo
Pioggia su di me, pioggia, pioggia
Pioggia su di me

Pioggia su di me
Mmm, oh sì, piccola
Pioggia su di me

Vivendo in un mondo in cui nessuno è innocente
Oh, ma almeno ci proviamo, mmm
Devo vivere la mia verità, non tenerla imbottigliata
Quindi non perdo la testa, piccola, sì

Posso sentirlo sulla mia pelle (Mi sta venendo addosso)
Lacrime sul mio viso (Acqua come miseria)
Lascia che lavi via i miei peccati (Mi sta venendo addosso)
Lascialo lavare via, sì

Preferirei essere asciutta, ma almeno sono viva
Pioggia su di me, pioggia, pioggia
Pioggia su di me, pioggia, pioggia
Preferirei essere asciutto, ma almeno sono vivo
Pioggia su di me, pioggia, pioggia
Pioggia (Pioggia) su (Su) di me

Pioggia su di me
Pioggia su di me
Oh si, si
Pioggia su di me, ooh sì
Pioggia su di me
Pioggia su di me, ooh

Mani in alto verso il cielo
Sarò la tua galassia
Sto per volare
Pioggia su di me, tsunami
Mani in alto verso il cielo
Sarò la tua galassia
Sto per volare
Pioggia su di me (pioggia su di me)

Preferirei essere asciutta, ma almeno sono viva
Pioggia su di me, pioggia, pioggia
Pioggia su di me, pioggia, pioggia
Preferirei essere asciutto, ma almeno sono vivo
Pioggia su di me, pioggia, pioggia
Pioggia (Pioggia) su (Su) di me

Sento il tuono venire giù
Non pioverà su di me?
Eh, eh, sì (Pioggia, woo)
Sento il tuono venire giù
Non pioverà su di me? (Me)
Eh, eh, si
Pioggia su di me

Finalmente abbiamo la data d’uscita di Chromatica, il nuovo disco di Lady Gaga. Dopo essere stato rimandato a causa dell’emergenza Coronavirus, la popstar ha annunciato il 29 maggio 2020 come giornata di rilascio dell’atteso album di inediti.

Da quando Lady Gaga ha svelato la sua tanto attesa lista dei brani di Chromatica, i fan si sono scatenati sulla collaborazione di Ariana Grande, “Rain on Me”.

Ma i Little Monsters e gli Arianators non dovranno aspettare molto più a lungo per ascoltare il crossover delle superstar pop. Le cantanti hanno rivelato che “Rain on Me” uscirà il 22 maggio.

La copertina del singolo raffigura Gaga extraterrestre che giace in una grotta con la Grande all’ingresso. La melodia arriverà una settimana prima della pubblicazione di Chromatica.

Qui sotto annuncio e cover.

Testo – Lyrics

I do my hair toss, check my nails
Baby, how you feelin’? (Feelin’ good as hell)
Hair toss, check my nails
Baby, how you feelin’? (Feelin’ good as hell)

Woo, child, tired of the bullshit
Go on, dust your shoulders off, keep it moving
Yes, Lord, tryna get some new shit
In there, swimwear, going-to-the-pool shit
Come now, come dry your eyes
You know you a star, you can touch the sky
I know that it’s hard but you have to try
If you need advice, let me simplify

If he don’t love you anymore
Just walk your fine ass out the door

I do my hair toss, check my nails
Baby, how you feelin’? (Feelin’ good as hell)
Hair toss, check my nails
Baby, how you feelin’? (Feelin’ good as hell)
(Feeling good as hell)
Baby, how you feelin’? (Feelin’ good as hell)

Woo, girl, need to kick off your shoes
Gotta take a deep breath, time to focus on you
All the big fights, long nights that you been through
I got a bottle of tequila I been saving for you (Thank god)
‘Cause he better know my worth
There’s so much that I deserve
But I ain’t worried now, I’ma let my hair down
He been tryin’ it, but not today

So girl, if he don’t love you anymore
Then walk your fine ass out the door

And do your hair toss, check my nails (Ah)
Baby, how you feelin’? (Feelin’ good as hell)
Hair toss, check my nails (Mmm)
Baby, how you feelin’? (Feelin’ good as hell) (Show it off tonight)
Hair toss, check my nails (Woo)
Baby, how you feelin’? (Feelin’ good as hell) (And we gon’ be alright, oh)
Hair toss, check my nails (Mmm)
Baby, how you feelin’? (Feelin’ good as hell) (Mmm)

Ooh, yeah (Mmm), alright (Yee)
Listen, so girl, if he don’t love you anymore, more
Then walk your fine ass out the door (Door)

And do your hair toss, check my nails (Woo)
Baby, how you feelin’? (Feelin’ good as hell) (Woo-hoo)
Hair toss, check my nails (Hey yeah)
Baby, how you feelin’? (Feelin’ good as hell) (Show it off tonight)
Hair toss, check my nails (Mmm)
Baby, how you feelin’? (Feelin’ good as hell) (And we gon’ make it right)
Hair toss, check my nails (Oh, hey)
Baby, how you feelin’? (Feelin’ good as hell) (Yeah)
(Feelin’ good as hell)
Baby, how you feelin’? (Feelin’ good as hell)
(Haha, I danced, that’s what I did)

Traduzione

Mi faccio la piega, controllo le unghie
baby, come ti senti? (Mi sento benissimo)
La piega, controllo le unghie
baby, come ti senti? (Mi sento benissimo)

Woo, bimbo, stanca delle cavolate
dai, scuoti le spalle, continua a muoverti
si, signore, sto provando ad ottenere cose nuove
qui, il costume, roba per la piscina
dai, asciugati gli occhi
sai che sei una stella, puoi toccare il cielo
so che è difficile ma devi provare
se hai bisogno di consigli, lascia che ti semplifichi

Se non ti ama più
porta il tuo bel culo fuori dalla porta

Mi faccio la piega, controllo le unghie
baby, come ti senti? (Mi sento benissimo)
La piega, controllo le unghie
baby, come ti senti? (Mi sento benissimo)

Woo, ragazza, devi toglierti le scarpe
devi fare un bel respiro, tempo per concentrarti su di te
tutti i litigi grossi, le notti che hai trascorso
ho tenuto da parte una bottiglia di tequila per te
grazie a Dio
Perchè è meglio che lui sappia il mio valore
c’è così tanto che merito
ma non mi preoccupo adesso, lascerò i miei capelli giù
ho provato, ma non oggi

Se non ti ama più
porta il tuo bel culo fuori dalla porta

Mi faccio la piega, controllo le unghie
baby, come ti senti? (Mi sento benissimo)
La piega, controllo le unghie
baby, come ti senti? (Mi sento benissimo)
Mi faccio la piega, controllo le unghie
baby, come ti senti? (Mi sento benissimo)
La piega, controllo le unghie
baby, come ti senti? (Mi sento benissimo)

Se non ti ama più
porta il tuo bel culo fuori dalla porta

Mi faccio la piega, controllo le unghie
baby, come ti senti? (Mi sento benissimo)
La piega, controllo le unghie
baby, come ti senti? (Mi sento benissimo)
Mi faccio la piega, controllo le unghie
baby, come ti senti? (Mi sento benissimo)
La piega, controllo le unghie
baby, come ti senti? (Mi sento benissimo)