ARTISTA: FEDERICA INFANTE
TITOLO: Tra Me e Me
ETICHETTA: CDF Records
PRODUTTORE FONOGRAFICO: CDF Produzioni
RADIO DATE: 27/03/2020

A due anni esatti dall’uscita del suo primo album autoprodotto “Non Importa”, il quale ha raggiunto il secondo posto nella classifica emergenti radio e ricevuto ottime recensioni dalla critica nazionale, Federica Infante torna con un nuovo singolo “TRA ME E ME” questa volta targato “CDF
Records” casa discografica che ha deciso di credere e sostenere fortemente questo nuovo lavoro. Dal 27 marzo su Radio Sound.

“…oneri e onori ai soli…”

Questo brano parla di solitudine, di forza e di onestà. Descrive il “percorso” intimo e complesso che ognuno di noi deve affrontare per imparare a stare bene anche da solo con se stesso, e della grande forza che ne si trae alla fine.
Il Video, in uscita nella stessa data, girato nella suggestiva Residenza d’epoca Villa Barattieri, vede la partecipazione di Gabriella Petrone, interprete LIS (Lingua Italiana dei Segni) e degli attori Davide Pellecchia e Ginevra Franzini.

Testo e Musica: Federica Infante
Produzione e arrangiamenti: Marzo Sonzini
Registrazioni voce: Elfo Studio
Regia e Montaggio di Samuel Alexander Acevedo
Riprese Drone: Manuel Quagliaroli
Grafica: Giorgia Civardi

Produzione e arrangiamenti del brano sono stati affidati Marco Sonzini,
ingegnere del suono Piacentino che vive e lavora a Los Angeles, con il quale
aveva già collaborato per il brano “Non importa”.

Ascolta la tua canzone preferita su Radio Sound
Richiedi tramite WhatsApp al numero 333 75 75 246 – SCRIVI e RICHIEDI

Intervista Federica Infante

Biografica Federica Infante

Federica Infante è una cantautrice Piacentina da anni protagonista del
panorama musicale live, nel 2018 ha pubblicato il suo primo Album auto-prodotte “Non Importa”, composto da 8 brani di cui è Autrice e Compositrice, il cui omonimo singolo ha raggiunto il 2° posto nella classifica
Emergenti Radio ed il 3° posto Emergenti Video.
A Marzo 2020 è uscito il nuovo singolo “Tra me e me” targato CDF Records,
trasmesso in tutte le Radio Nazionali e di cui è stato girato un suggestivo Video in cui è co-protagonista un’interprete della Lingua Italiana dei Segni.
Federica, cresciuta a Piacenza sin dall’età di 1 anno, descrive nei suoi tratti ed il suo temperamento passionale e determinato le sue origini del Sud: nasce infatti a Nocera (SA), da Padre Campano e Madre Siciliana. Sin da piccolissima è attratta dagli strumenti musicali che sono il suo “gioco” preferito e “ruba” di nascosto la chitarra e la diamonica a sua sorella maggiore. Nell’infanzia la musica rimane una compagna di giochi e di svago, e solo a 13 anni Federica capisce che invece questa passione forte e crescente per la musica era di più: un richiamo a se stessa, il suo rifugio, la sua chiave di lettura. Inizia allora a studiare canto e si fa prestare una chitarra ed una tastiera che impara a suonare da autodidatta.
Nel 2004 fonda insieme ad amici una band e nel giro di 2 anni diventa una delle realtà più significative del panorama musicale live proponendo solo brani inediti, arrivando a suonare nei palchi più grandi della provincia.
Nel 2010 dopo lo scioglimento della band ed un difficile momento personale, si ritira per un periodo a raccogliere le proprie idee. Nel frattempo viene chiamata a far parte di vari cast tra i quali il Musical Il Re Leone della compagnia Mosaical.
Nel 2011 scrive e registra “Home Made” tutte le parti strumentali, testo ed
arrangiamenti di RESPIRO, brano che apre pubblicamente il suo ritorno come solista e gira il Video che, seppur di qualità amatoriale, descrive chiaramente la nuova direzione dell’artista.
Nel 2013 partecipa con una prima stesura del brano NON IMPORTA al
CONCORSO NAZIONALE CANTO MODERNO PIACENZA dove vince il 1°premio miglior interprete e 1°premio “miglior brano inedito”.
A LUGLIO 2017 pubblica in tutti gli store digitali TELL ME, singolo che
anticipa l’uscita dell’album. Tell me è un brano in inglese che mette in risaldo uno stile più intenso e più maturo dell’artista ed è in fissa programmazione delle radio locali. Il Video, girato in uno scorcio magico della Valtrebbia, risalta tutti i colori di questa storia che racconta “la richiesta di una donna di ricevere le ultime spiegazioni prima della chiusura definitiva di una storia d’amore travagliata e totalizzante. Scelta difficile e sofferta ma necessaria per ritrovare se stessa e riprendere in mano la propria vita”.

Il 23 Marzo 2018 pubblica l’Abum NON IMPORTA in 8 tracce in inglese ed in
italiano, composte interamente dall’artista sia per la parte letteraria che nella composizione, racchiude il percorso di un’interprete che negli anni ha sempre lottato per la propria musica ed oggi, dopo un lungo lavoro, riesce ad esprimere con questo album. Il brano principale del disco di Federica Infante è Non importa, che da il titolo all’album in uscita, è un pezzo drammatico e autobiografico che sicuramente toccherà il cuore di molti. I brani contenuti sono emozionanti, coinvolgenti con la loro diretta semplicità e accompagnati da una voce calda e potente, descrivono a pieno Federica: una ragazza semplice ma determinata con un grande talento ed un grande sogno al quale non ha mai rinunciato.
A DICEMBRE 2018 pubblica NATALE E’ GIA’ DOMANI in collaborazione ed a
scopo benefico a favore della CROCE ROSSA DI PIACENZA.
il 27 Marzo 2020 esce TRA ME E ME il nuovo singolo Distribuito dalla CDF
Records. Il brano racconta del percorso difficile e personale che si deve affrontare per imparare a stare bene anche da soli con se stessi e della grande forza che si scopre di avere alla fine. Il Video, girato presso la meravigliosa Residenza di Villa Barattieri, vede la collaborazione di un’interprete LIS (Lingua Italiana dei Segni).

Video – Federica Infante – Tra me e me

Scopri altra musica e metti “mi Piace” alla pagina Facebook di Radio Sound.

Federica Infante – Tra me e me

L'articolo Federica Infante – Tra me e me proviene da Radio Sound.

Federica Infante – Non importa

“…e non importa ricordare te e poi sperare che il tempo salvi me…”

Esce venerdì 9 Marzo “Non importa”, primo singolo estratto dall’omonimo album della cantautrice piacentina Federica Infante, in uscita il 23 Marzo.
Il brano ben rappresenta l’intero disco: infatti, come le altre 7 canzoni, “Non importa” è semplice e diretta, coinvolgente e ricca di emozioni, cantata dalla voce calda e potente di Federica.

E’ un disco che parla di amore (per se stessi e per gli altri), di libertà, di disperazione, di forza, di coraggio, di sogni e di paure. E’ la storia di una donna forte e indipendente che, messa alla prova dalla vita, riesce comunque a trovare il coraggio di affrontare la propria sofferenza e di tornare, stanca, ma più sicura di prima. E lo vuole dire a gran voce.

Questo primo singolo è un brano molto caro alla cantautrice: è stato infatti scritto subito dopo la perdita della madre, con gli occhi gonfi di lacrime, seduta al pianoforte e lasciando scorrere tutto il dolore che aveva dentro. Federica si perde ma riesce, dopo un lungo cammino interiore, a ritrovare se stessa. E’ da questo tormento, da questo vuoto incolmabile, che parte tutto. Ed è per questo che Federica è diventata la donna che è  ora e che è raccontata in tutto il disco.

Del brano “Non importa” è stato fatto anche un bellissimo e toccante video girato all’interno del Teatro Verdi di Fiorenzuola d’Arda – piccolo gioiello della provincia di Piacenza – e vede un’intensa esibizione al pianoforte di Federica accompagnata dalla talentuosa ballerina Sara Giannatiempo.

Video – Federica Infante – Non importa

Scopri altra musica

Testo – Federica Infante – Non importa – Lyrics

(Testo Musica: Infante Federica)
E ne vai cosi, senza dire una parola
ed io e non qui e mi sveglio un po ‘più sola
e importa, e non importa e non importa
e non importa se cammino e
penso che tu sia qui vicina a me
mentre guidando piango e vorrei tanto
parlarti e dirti ancora, aspetta o

Portami con te
Perché è un inverno eterno senza te
con il rimpianto costante per tutto quel
che non ti ho detto e il mio specchio in un
momento
riflette il tuo sguardo attento
e fiero mi commuove e sento
che non importa, che non importa

ed è difficile comprendere che doveva andare così
e sembra impossibile riuscire a sopportare
tutti i momenti di silenzio che
riempiono il vuoto di una stanza che
è piena di cose, ricordi
e non importa ricordare te
e poi sperar che il tempo salvi me
da questo nodo in gola che stringe ora
nel dirti solo ancora, aspetta o

(Prodotto, arrangiato e suonato da Niccolo Savinelli Pianoforte Alain Scaglia)

L'articolo Federica Infante – Non importa proviene da Radio Sound.

Federica Infante – Tell me – Singolo che anticipa il disco d’esordio “NON IMPORTA”.

E’ uscito VENERDI’ 21 LUGLIO “TELL ME”, il singolo che anticipa l’uscita di “NON IMPORTA” il disco d’esordio della cantautrice piacentina FEDERICA INFANTE, in uscita il prossimo ottobre.

Federica Infante – Tell me – Anteprima

Scopri altra musica

Federica Infante – Tell me

«“TELL ME” è la richiesta di una donna di ricevere le ultime spiegazioni prima della chiusura definitiva di una storia d’amore travagliata e totalizzante. Scelta difficile e sofferta ma necessaria per ritrovare se stessa e riprendere in mano la propria vita ».
(Autori : Infante, Scalvini, Gulli e Spina / produzione artistica e regista video clip : Niccolò Savinelli).

L’Abum “NON IMPORTA” in 8 tracce, di cui 7 composte interamente dall’artista sia per la parte letteraria che nella composizione, racchiude il percorso un’interprete che negli anni ha sempre lottato per la propria musica ed oggi, dopo un lungo lavoro, riesce ad esprimere con questo album. Il brano “Non importa”, che da il titolo all’album in uscita il prossimo Ottobre, è un pezzo drammatico e autobiografico che sicuramente toccherà il cuore di molti.

Federica Infante – Tell me – Intervista

Federica Infante, cantautrice Piacentina classe ’84, da anni è protagonista del panorama musicale locale con formazioni band rivolte all’espressione della musica d’autore, ora presenta come solista la raccolta dei suoi brani di cui, a parte “Tell me”, ne è l’autrice sia della parte musicale che letteraria. Insieme a Niccolò Savinelli, produttore artistico e registra, e la collaborazione di altri talentuosi artisti, ha prodotto, senza scendere a compromessi e senza seguire dettami di mercato, un album con i suoi lavori. Scrive in inglese ed in italiano canzoni emozionanti, coinvolgenti con la loro diretta semplicità e accompagnati da una voce calda e potente. Chitarrista e pianista autodidatta, sin da bambina è attratta dalla musica, dapprima compagna di giochi e poi come stile e sogno di vita. I suoi brani la descrivono in pieno: una ragazza semplice ma determinata con un grande talento ed un grande sogno al quale non ha mai rinunciato.

www.facebook.com/federicainfantepage
www.twitter.com/InfanteFede

Video – Federica Infante – Tell me

Testo – Federica Infante – Tell me – Lyrics

Tell me that it’s true
And forgive me if I want to know
Call me, call me if you have some news
And then show me how they’ve changed you

And because the time will never wait
But we spend our life fleeing troubles and you are my first
And because my heart is tied to the Wall of tears that will become to proud
I will not fall down, you can’t keep me bound

tell me: which is the reason leads me on
cause I’m walking in to the dark
tell me, trust me how I can hope to carry on
cause I lost myself, and i lost myself for you

tell me, tell me what is due
and then take all, take all your stuff with you

and because nobody never wait me
and I’m tired to see your troubles
now I’m really free … now I’m really free

tell me which is the reason leads me on
cause I’m walking in to the dark

And when I close my eyes I see the light
but when I wake up I want to only cry
cause I lost myself and I hate myself … so

Traduzione – Federica Infante – Tell me

Dimmi che è vero
E perdonami se voglio sapere
Chiamami, chiamami se hai delle novità
E poi mostrami come ti hanno cambiato

E siccome il tempo non aspetterà mai
Ma trascorriamo la nostra vita fuggendo dai problemi, ed il mio primo sei tu
E siccome il mio cuore è legato al muro di lacrime che diventerà di orgoglio
Io non cadrò, tu non puoi tenermi legata

Dimmi: quale è la ragione che mi porta avanti
Perché sto camminando nel buio
Dimmi, fidati, come posso sperare di continuare
Perché mi sono persa, e mi sono persa per te

Dimmi, dimmi cosa ti devo
E poi prendi tutte le tue cose con te

E siccome nessuno mi aspetta
E sono stanca di vedere i tuoi problemi
Ora sono veramente libera

Dimmi: quale è la ragione che mi porta avanti
Perché sto camminando nel buio

E quando chiudo gli occhi vedo la luce
Ma quando mi sveglio vorrei solo piangere
Perché ho perso me stessa ed odio me stessa

L'articolo Federica Infante – Tell me proviene da Radio Sound.