Jack Savoretti – We Are Bound – DAL 18 LUGLIO IL CANTAUTORE ITALO-INGLESE RITORNA DAL VIVO IN ITALIA PER QUATTRO IMPERDIBILI DATE

Video – Jack Savoretti – We Are Bound

www.youtube.com/watch?v=jEKmSuGQSzQ

Scopri altra musica

Titolo: We Are Bound
Artista: JACK SAVORETTI
Etichetta: BMG Rights Management
Radio Date: ven 12/05/2017

Jack Savoretti – We Are Bound

In attesa del prossimo tour estivo in Italia, Jack Savoretti ritorna in radio a partire da venerdì 12 maggio con il nuovo singolo “We Are Bound” anticipato dal video online da oggi su Vevo.com. https://www.youtube.com/watch?v=jEKmSuGQSzQ

Diretto dal talentuoso regista Joe Connor, già dietro la macchina da presa per Coldplay e The Maccabees, il nuovo video di Jack Savoretti è forse uno dei video più di impatto della sua produzione grazie alla presenza di acrobati sospesi su nastri bianchi che volteggiano e danzano esaltando la sua voce e le sue parole al ritmo delle note della sua band.

Dopo i due SOLD OUT a febbraio al Teatro Carlo Felice di Genova e al Fabrique di Milano, Jack Savoretti ritorna dal vivo quest’estate per quattro imperdibili date: all’Anfiteatro del Vittoriale a Gardone Riviera (18 luglio – Tener-A-Mente Festival), in Piazza Leopardi a Recanati (Mc) (19 luglio – Lunaria), a Villa Pisani a Stra (Ve) (21 luglio – Venezia Jazz Festival) e a Villa Bertelli a Forte dei Marmi (22 luglio – Festival della grande musica d’autore e del teatro) dove interpreterà dal vivo i brani del suo nuovo disco “Sleep No More” (Bmg Rights Management/Warner) uscito il 28 ottobre scorso e già in Top Ten in Inghilterra con oltre le 60.000 copie vendute.

Tour – Jack Savoretti – We Are Bound

18 luglio – Anfiteatro del Vittoriale – Gardone Riviera (Bs);
19 luglio – Piazza Leopardi – Recanati (Mc);
21 luglio – Villa Pisani – Stra (Ve);
22 luglio – Villa Bertelli – Forte dei Marmi (Lu);

info su www.concerto.net e prevendite su www.ticketone.it e www.geticket.it per Stra (Ve)

Testo – Jack Savoretti – We Are Bound – Lyrics

[Verse 1]
I remember dancing in the pouring rain
Calling you up just to say your name
We felt like lovers
We felt like lovers

Reaching for your hand when you pull away
Everytime I’d leave you’d beg me to stay
We felt like lovers
Living life under covers
[Pre-Chorus1]
We’d sail through love and war
We’d fight for everything and more
To save the night, the night was all we saw
That’s what the darkness is for

[Chorus2]
Look at the time and the time that it’s taken
Is this love like the love we were making
When we were lovers
We were lovers, we were lovers, we were lovers

[Verse 2]
Two hearts beating in stereo
Never needed maps to tell us where to go
We followed the stars, but they took us too far

[Pre-Chorus1]
We’d sail through love and war
We’d fight for everything and more
To save the night, the night was all we see
That’s what the darkness is for

[Chorus2]
Look at the time and the time that it’s taken
Is this love like the love we were making
When we were lovers
We were lovers, we were lovers, we were lovers

[Bridge5]
Giving it all was everything we were giving
Living for eachother was why we were living
When we were lovers
We were lovers living life under covers

Here we are slowly falling apart
Every broken promise is a broken heart

[Chorus2]
Look at the time and the time that it’s taken
Is this love like the love we were making
When we were lovers
We were lovers, we were lovers, we were lovers

[Bridge5]
Giving it all was everything we were giving
Living for eachother was why we were living
When we were lovers
We were lovers living life under covers

It felt like love, love, felt like love, love
Oooh oooh, yeah

Traduzione – Jack Savoretti – We Are Bound

Ricordo il ballare sotto la pioggia battente
Chiamarti solo per dire il tuo nome
Ci sentivamo come amanti
Ci sentivamo come amanti

Cercando la tua mano quando ti spostavi
Ogni volta avrei lasciato che pregassi di restare
Ci siamo sentiti come amanti
Vivendo la vita sotto le coperte

Avremmo navigato attraverso l’amore e la guerra
Avremmo lottato per tutto e di più
Per salvare la notte, la notte era tutto quello che abbiamo visto
Questo era il motivo per il quale esisteva l’oscurità

Guarda il tempo e il tempo che ci è voluto
È questo l’amore come l’amore che stavamo facendo
Quando eravamo amanti
Siamo stati amanti, eravamo amanti, eravamo amanti

Due cuori che battono in stereo
Non avevamo mai bisogno di mappe che ci dicessero dove andare
Abbiamo seguito le stelle, ma ci hanno portato troppo lontano

Avremmo navigato attraverso l’amore e la guerra
Avremmo lottato per tutto e di più
Per salvare la notte, la notte era tutto quello che abbiamo visto
Questo era il motivo per il quale esisteva l’oscurità

Guarda il tempo e il tempo che ci è voluto
È questo l’amore come l’amore che stavamo facendo
Quando eravamo amanti
Siamo stati amanti, eravamo amanti, eravamo amanti

Darci tutto era tutto quello che stavamo facendo
Vivere l’uno per l’altro è stato il motivo per cui vivevamo
Quando eravamo amanti
Siamo stati amanti che vivevano la vita sotto le coperte

Qui stiamo lentamente cadendo a pezzi
Ogni promessa infranta è un cuore spezzato

Guarda il tempo e il tempo che ci è voluto
È questo l’amore come l’amore che stavamo facendo
Quando eravamo amanti
Siamo stati amanti, eravamo amanti, eravamo amanti

Darci tutto era tutto quello che stavamo facendo
Vivere l’uno per l’altro è stato il motivo per cui vivevamo
Quando eravamo amanti
Siamo stati amanti che vivevano la vita sotto le coperte

Sembrava amore, l’amore, sembrava amore, l’amore
Oooh oooh, sì

L'articolo Jack Savoretti – We Are Bound proviene da Radio Sound.

Jack Savoretti – I’m Yours  il nuovo singolo estratto dal suo nuovo disco “Sleep No More” (Bmg Rights Management/Warner), uscito il 28 ottobre, al sesto posto della classifica di vendite inglese e al quindicesimo posto in quella italiana.

“I’m Yours” – scritta insieme a Samuel Dixon (Sia, Adele e Paloma Faith) e Jon Green (James Bay, James Morrison) – è una ballad sincera, piena di dolore e calore, dove la voce di Jack Savoretti diventa protagonista e si mostra in tutte le sue sfumature su un terreno che parte da suoni puliti come quelli del piano e della chitarra acustica e culmina nelle intense orchestrazioni che sostengono il ritornello.

Ascolta ora Jack Savoretti – I’m Yours su Radio Sound

Video – Jack Savoretti – I’m Yours

 
In Inghilterra, nella prima settimana, “Sleep No More” ha venduto il doppio di quanto aveva fatto con il precedente “Written in Scars” nello stesso periodo confermando Jack Savoretti come uno dei più importanti artisti inglesi di sesso maschile. “I’m Yours” è piena di quella contagiosa irrequietezza presente in tutto “Sleep No More” come nel precedente singolo “When We Were Lovers”, nell’incalzante “We Are Bound” e nella gioiosa “Any Other Way”.

Jack Savoretti descrive questo disco come una sorta di “lettera d’amore dedicata a mia moglie” e afferma: «Tutto ruota intorno a quel genere di cose che non ti lasciano dormire tutta la notte» svelandoci l’origine del titolo.

Come nel precedente disco, il cantautore italo-inglese si è avvalso di differenti produttori tra cui: Mark Ralph (Years and Years e Take That), Sam Dixon (Adele), Matty Benbrook (Paolo Nutini), Cam Blackwood (George Ezra) e Steve Robson (James Bay, John Newman e James Morrison).

Sito Web – Canale YouTube – Pagina Facebook – Profilo Twitter

Testo – Jack Savoretti – I’m Yours – Lyrics

I had no master plan
I had no grand design
I got little out of hand
I got a little out of line
That ain’t me no more
I’m leaving that life behind

I’m yours
Now I really get what love is for
It hit me at the stroke[?] of midnight
You give me a reason
I didn’t know I was looking for
I’m yours

Never going back
Not now, I can be the man
I couldn’t be therefore

I’m yours
Now I really get what love is for
It hit me at the stroke[?] of midnight
You give me a reason
I didn’t know I was looking for
Now I’m yours

Nowhere I was going
When I looked in your eyes
Right when I least expected
You set the room alight
Now I’m yours
I’m yours

You give me a reason
I didn’t know I was looking for
I’m yours
Now I really get what love is for
Hit me at the stroke[?] of midnight
You give me a reason
I didn’t know I was looking for
Now I’m yours
I’m yours

Traduzione – Jack Savoretti – I’m Yours

Non avevo un piano
Non avevo un grande disegno
Mi è scappato un po’ fuori mano
Mi è uscito un po’ fuori uno schema
Che non sono più io
Sto lasciando quella vita alle spalle

Sono tuo
Ora ho davvero capito cosa sia l’amore
E mi ha colpito allo scoccare della mezzanotte
Tu mi dai una ragione
Che non sapevo stavo cercando
sono tuo

Mai tornare indietro
Non ora, posso essere l’uomo
Che non potevo essere prima

Sono tuo
Ora ho davvero capito cosa sia l’amore
E mi ha colpito allo scoccare della mezzanotte
Tu mi dai una ragione
Che non sapevo stavo cercando
sono tuo

Non stavo andando da nessuna parte
Quando ho guardato nei tuoi occhi
Proprio quando meno me lo aspettavo
Hai illuminato la stanza
Ora io sono tuo
sono tuo

Tu mi dai una ragione
Che non sapevo stavo cercando
sono tuo
E mi ha colpito allo scoccare della mezzanotte
Tu mi dai una ragione
Che non sapevo stavo cercando
Ora sono tuo
Sono tuo

L'articolo Jack Savoretti – I’m Yours proviene da Radio Sound.