Testo – Lyrics

Traduzione

Testo – Lyrics

[Intro]
I got a bed, but I’d rather be in yours, yours

[Strofa 1]
9:05 in the evening, I’m all up in my feelings
I’m calling your phone ’cause I can’t get enough
And I got work in the morning, early, early in the morning
But who needs sleep when we loving it up? Oh

[Pre-Ritornello 1]
And why’d I gotta do this the hard way?
My body wants to be in your arms, bae, baby
Something I’ll regret in the morning
But I just can’t resist when you’re calling

[Ritornello]
I got a bed, but I’d rather be in yours tonight
I got a bed, but I’d rather be in yours, yours
That’s what I say when I called you on the phone tonight
I got a bed, but I’d rather be in yours

[Strofa 2]
You know I sleep on the left side, if you sleep on the left side
I’d move to the right, yeah, I’d do it for you, oh-oh
And I got work in the morning, early, early in the morning
But who needs sleep when I’m rocking with you? Oh

[Pre-Ritornello 1]
And why’d I gotta do this the hard way?
My body wants to be in your arms, bae, baby
Something I’ll regret in the morning
But I just can’t resist when you’re calling

[Ritornello]
I got a bed, but I’d rather be in yours tonight
I got a bed, but I’d rather be in yours, yours
That’s what I say when I called you on the phone tonight
I got a bed, but I’d rather be in yours
I got a bed, but I’d rather be in yours tonight
I got a bed, but I’d rather be in yours, yours
That’s what I say when I called you on the phone tonight
I got a bed, but I’d rather be in yours

[Ponte]
Ooh, now I need your love
Now I need your love, yeah
Ooh, now I need your love
Now I need your love

[Pre-Ritornello 2]
Yeah, been way too long on the phone right now
What you saying? Wanna roll right now?
If you don’t wanna be on your own right now
Ring my phone ’cause
I got a bed, but I’d rather be in yours tonight
But I’d rather be in yours, yours (Oh)

[Ritornello]
I got a bed, but I’d rather be in yours tonight
I got a bed, but I’d rather be in yours, yours
That’s what I say when I called you on the phone tonight
I got a bed, but I’d rather be in yours

[Post-Ritornello]
Yeah, been way too long on the phone right now
What you saying? Wanna roll right now?
If you don’t wanna be on your own right now
Ring my phone ’cause
I got a bed, but I’d rather be in yours tonight
I got a bed, but I’d rather be in yours, yours

Traduzione

[Introduzione]
Ho un letto, ma preferirei essere nel tuo, nel tuo

[Strofa 1]
9:05 di sera, sono completamente presa
Ti telefono perché non ne ho mai abbastanza
E domattina devo andare a lavorare, presto, la mattina presto
Ma a che serve dormire quando amiamo stare insieme? Oh

[Pre-Ritornello 1]
E perché dovrei usare le maniere forti?
Il mio corpo vuole stare tra le tue braccia, tesoro, tesoro
Qualcosa di cui domattina mi pentirò
Ma quando chiami non riesco a resistere

[Ritornello]
Ho un letto, ma preferirei essere nel tuo stanotte
Ho un letto, ma preferirei essere nel tuo, tuo
È quello ho detto quando ti ho chiamato al telefono stasera
Ho un letto, ma preferirei essere nel tuo

[Strofa 2]
Sai che dormo sul lato sinistro, se tu dormi sul lato sinistro
Mi sposterei a destra, sì, lo darei per te, oh-oh
E domattina devo andare a lavorare, presto, la mattina presto
Ma a che serve dormire quando faccio l’amore con te? Oh

[Pre-Ritornello 1]
E perché dovrei usare le maniere forti?
Il mio corpo vuole stare tra le tue braccia, tesoro, tesoro
Qualcosa di cui domattina mi pentirò
Ma quando chiami non riesco a resistere

[Ritornello]
Ho un letto, ma preferirei essere nel tuo stanotte
Ho un letto, ma preferirei essere nel tuo, tuo
È quello ho detto quando ti ho chiamato al telefono stasera
Ho un letto, ma preferirei essere nel tuo
Ho un letto, ma preferirei essere nel tuo stanotte
Ho un letto, ma preferirei essere nel tuo, tuo
È quello ho detto quando ti ho chiamato al telefono stasera
Ho un letto, ma preferirei essere nel tuo

[Ponte]
Ooh, ora ho bisogno del tuo amore
Ora ho bisogno del tuo amore, sì
Ooh, ora ho bisogno del tuo amore
Adesso ho bisogno del tuo amore

[Pre-Ritornello 2]
Sì, ora ho passato troppo tempo al telefono
Che stai dicendo? Ora, vuoi darci dentro?
Se non vuoi stare da solo adesso
Fai squillare il mio telefono perché
Ho un letto, ma preferirei essere nel tuo
Ma preferirei stare nel tuo, nel tuo (Oh)

[Ritornello]
Ho un letto, ma preferirei essere nel tuo stanotte
Ho un letto, ma preferirei essere nel tuo, tuo
È quello ho detto quando ti ho chiamato al telefono stasera
Ho un letto, ma preferirei stare nel tuo

[Post-Ritornello]
Sì, ora ho passato troppo tempo al telefono
Che stai dicendo? Ora, vuoi darci dentro?
Se non vuoi stare da solo adesso
Fai squillare il mio telefono perché
Ho un letto, ma preferirei essere nel tuo
Ho un letto, ma preferirei stare nel tuo, nel tuo

Testo – Lyrics

Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
Yeah, yeah

Now you got me up like
I hate wakin’ up alone
Call me when you’re headin’ home
I got things I need to say that I can’t say to you over the telephone

Four, five glasses all alone
Boys and girls just come and go
I haven’t seen you for a minute
I don’t like it, not at all

Ooh, one thing that I know
Is as hard as I try
I can’t face the thought of you not being in my life
Regardless

Regardless of the tears I cried for you today
Regardless of the words we think but nevеr say
You’re always in my mind somehow
Whethеr we’re up or down
Regardless
Regardless

Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la

No, this house is not a home
When I’m sleepin’ all alone
Used of havin’, I’m on hold
And I can’t touch you through the phone
You know when you turn me cold
I still got your t-shirt on, oh
Haven’t seen you for a minute
I don’t like it, not at all

Ooh, one thing that I know
Is as hard as I try
I can’t face the thought of you not being in my life
Oh, yeah

Regardless of the tears I cried for you today
Regardless of the words we think but never say
You’re always in my mind somehow
Whether we’re up or down
Regardless
Regardless

Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la

Oh, baby, why would you wanna make a girl, make a girl go so crazy?
The things that you do to me, ooh, it’s as if you don’t rate me, ah
Baby, don’t play me, ah
This ain’t no game to me, ah

Regardless of the tears I cried for you today
Regardless of the words we think but never say
You’re always in my mind somehow
Whether we’re up or down
Regardless
Regardless

Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la

Traduzione

Oh, riguardo …, la-la-la-la
La-la-la-la
Oh, riguardo …, la-la-la-la
La-la-la-la
Si si

Ora mi hai alzato tipo
Odio svegliarmi da solo
Chiamami quando torni a casa
Ho cose che devo dire che non posso dirti per telefono

Quattro, cinque bicchieri tutto solo
Ragazzi e ragazze vanno e vengono
Non ti vedo da un minuto
Non mi piace, per niente

Ooh, una cosa che so
È difficile come ci provo
Non riesco ad affrontare il pensiero che tu non sia nella mia vita
Indipendentemente

Nonostante le lacrime che ho pianto per te oggi
Indipendentemente dalle parole che pensiamo ma non diciamo mai
Sei sempre nella mia mente in qualche modo
Dove siamo su o giù
Indipendentemente
Indipendentemente

Oh, riguardo …, la-la-la-la
La-la-la-la
Oh, riguardo …, la-la-la-la
La-la-la-la

No, questa casa non è una casa
Quando dormo tutto solo
Utilizzato per avere, sono in attesa
E non posso toccarti attraverso il telefono
Sai quando mi fai diventare freddo
Ho ancora la tua maglietta, oh
Non ti vedo da un minuto
Non mi piace, per niente

Ooh, una cosa che so
È difficile come ci provo
Non riesco ad affrontare il pensiero che tu non sia nella mia vita
O si

Nonostante le lacrime che ho pianto per te oggi
Indipendentemente dalle parole che pensiamo ma non diciamo mai
Sei sempre nella mia mente in qualche modo
Che siamo su o giù
Indipendentemente
Indipendentemente

Oh, riguardo …, la-la-la-la
La-la-la-la
Oh, riguardo …, la-la-la-la
La-la-la-la

Oh, piccola, perché vorresti fare una ragazza, far impazzire una ragazza?
Le cose che mi fai, ooh, è come se non mi valutassi, ah
Baby, non prendermi in giro, ah
Questo non è un gioco per me, ah

Nonostante le lacrime che ho pianto per te oggi
Indipendentemente dalle parole che pensiamo ma non diciamo mai
Sei sempre nella mia mente in qualche modo
Che siamo su o giù
Indipendentemente
Indipendentemente

Oh, riguardo …, la-la-la-la
La-la-la-la
Oh, riguardo …, la-la-la-la
La-la-la-la