Testo – Lyrics

You can break my heart
But you can’t break my spirit, baby
When we fall apart
I will pick up the pieces

Watch me dancing
Watch me dance the night into the morning
Darling, hold me like it was forever
Darling, hold me

This is our last song, last night, last sunset
Last kiss goodbye ain’t done yet
Last song, last night, last sunset now
Then we’ll do it one more time
Then we’ll do it one more time

You can shut the lights
But you can’t take the sunshine from me
I’ll be up all night
Making fire with every hеartbeat

Dancing
Watch me dance thе night into the morning
Darling, hold me like it was forever
Darling, hold me

This is our last song, last night, last sunset
Last kiss goodbye ain’t done yet
Last song, last night, last sunset now
Then we’ll do it one more time

Last song, last night, last sunset
Last kiss goodbye ain’t done yet
Last song, last night, last sunset now
Then we’ll do it one more time

Then we’ll do it one more time
Then we’ll do it one more time
One more time
One more time

Traduzione

Puoi spezzarmi il cuore
Ma non puoi spezzare il mio spirito, piccola
Quando cadiamo a pezzi
Raccoglierò i pezzi

Guardami ballare
Guardami ballare tutta la notte fino al mattino
Tesoro, stringimi come se fosse per sempre
Tesoro, stringimi

Questa è la nostra ultima canzone, la scorsa notte, l’ultimo tramonto
L’ultimo bacio d’addio non è ancora finito
L’ultima canzone, la scorsa notte, l’ultimo tramonto adesso
Allora lo faremo ancora una volta
Allora lo faremo ancora una volta

Puoi spegnere le luci
Ma non puoi portarmi via il sole
Starò sveglio tutta la notte
Fare fuoco ad ogni battito cardiaco

Ballando
Guardami ballare la notte fino al mattino
Tesoro, stringimi come se fosse per sempre
Tesoro, stringimi

Questa è la nostra ultima canzone, la scorsa notte, l’ultimo tramonto
L’ultimo bacio d’addio non è ancora finito
L’ultima canzone, la scorsa notte, l’ultimo tramonto adesso
Allora lo faremo ancora una volta

L’ultima canzone, la scorsa notte, l’ultimo tramonto
L’ultimo bacio d’addio non è ancora finito
L’ultima canzone, la scorsa notte, l’ultimo tramonto adesso
Allora lo faremo ancora una volta

Allora lo faremo ancora una volta
Allora lo faremo ancora una volta
Un’altra volta
Un’altra volta

Testo – Lyrics

This is all we got
Dreaming ‘bout a revolution in our minds
This is all we got

Lock me out of this life institution
I am angry and high on illusions
Yes, I hate, but hate’s not a solution
Trying my best, but hey, I’m just a human, oh

We don’t need to say we’re sorry
We don’t need to worship heaven’s art
We don’t need to say we’re sorry
So where’s the love?

This is all we got
Dreaming ‘bout a revolution in our minds
This is all we got
Talking ‘bout our resolutions getting high
We don’t need a lot
And we don’t care if we fuck it up
If it’s what we got
Then why not give it all we got?

I can see in your eyes you’re defeated
Try to fool yourself till you believe it
That you’re better off numb and not feeling
But there’s a sky if you jump through the ceiling, oh

We don’t need to say we’re sorry
We don’t need to worship heaven’s art
We don’t need to say we’re sorry
So where’s the love?

This is all we got
Dreaming ‘bout a revolution in our minds
This is all we got
Talking ‘bout our resolutions getting high
We don’t need a lot
And we don’t care if we fuck it up
If it’s what we got
Then why not give it all we got? (We got)
Then why not give it all we got? (We got)

Lock me out of this life institution, no
Trying my best, but hey, I’m just a human, oh
We don’t need to say we’re sorry
We don’t need to say we’re sorry
So where’s the love?
This is all we got
Dreaming ‘bout a revolution in our minds
This is all we got

Oh-oh-oh-oh
This is all we got
Dreaming ‘bout a revolution in our minds
This is all we got
Talking ‘bout our resolutions getting high
We don’t need a lot
And we don’t care if we fuck it up
If it’s what we got
Then why not give it all we got? (We got)
Then why not give it all we got? (We got)
Then why not give it all we got? (We got)

Traduzione

Questo è tutto quello che abbiamo
Sognando una rivoluzione nella nostra mente
Questo è tutto quello che abbiamo

Rinchiudimi fuori da questa istituzione di vita
Sono arrabbiato e fatto di illusioni
Sì, odio, ma l’odio non è una soluzione
Faccio del mio meglio, ma ehi, sono solo un umano, oh
Non c’è bisogno di dire che ci dispiace
Non abbiamo bisogno di adorare l’arte del cielo
Non c’è bisogno di dire che ci dispiace
Allora, dov’è l’amore?
Questo è tutto ciò che abbiamo
Sognando una rivoluzione nella nostra mente
Questo è tutto quello che abbiamo
Parlando dei nostri propositi che si fanno alti
Non abbiamo bisogno di molto
E non ci importa se mandiamo tutto a puttane
Se è quello che abbiamo
Allora perché non dare tutto quello che abbiamo?
Vedo nei tuoi occhi che sei sconfitto
Cerca di ingannare te stesso finché non ci credi
Che è meglio essere intorpiditi e non sentirsi
Ma c’è un cielo se salti attraverso il soffitto, oh
Non c’è bisogno di dire che ci dispiace
Non abbiamo bisogno di adorare l’arte del cielo
Non c’è bisogno di dire che ci dispiace
Allora, dov’è l’amore?
Questo è tutto ciò che abbiamo
Sognando una rivoluzione nella nostra mente
Questo è tutto quello che abbiamo
Parlando dei nostri propositi che si fanno alti
Non abbiamo bisogno di molto
E non ci importa se mandiamo tutto a puttane
Se è quello che abbiamo
Allora perché non dare tutto quello che abbiamo? (Abbiamo)
Allora perché non dare tutto quello che abbiamo? (Abbiamo)
Chiudimi fuori da questa istituzione di vita, no
Faccio del mio meglio, ma ehi, sono solo un umano, oh
Non c’è bisogno di dire che ci dispiace
Non c’è bisogno di dire che ci dispiace
Allora, dov’è l’amore?
Questo è tutto ciò che abbiamo
Sognando una rivoluzione nella nostra mente
Questo è tutto quello che abbiamo
Oh-oh-oh-oh-oh
Questo è tutto quello che abbiamo
Sognando una rivoluzione nella nostra mente
Questo è tutto quello che abbiamo
Parlando dei nostri propositi che si fanno alti
Non abbiamo bisogno di molto
E non ci importa se mandiamo tutto a puttane
Se è quello che abbiamo
Allora perché non dare tutto quello che abbiamo? (Abbiamo)
Allora perché non dare tutto quello che abbiamo? (Abbiamo)
Allora perché non dare tutto quello che abbiamo? (Abbiamo)

Testo – Lyrics

[Verse 1]
Hearing whispers in the night
Voices filling up your mind
Your like a ghost of you
You’ve been drowning in the rain
Slowly saving up the pain
So deep inside of you

[Pre-Chorus]
See the colors of the skies
Slowly turn from black and white
A rising hope, bright as gold
Now there’s nothing left to lose
So we’re breaking all the rules
And they don’t know what we know

[Chorus]
‘Cause I can hear
The thunder from afar
A lightning in the dark
I can feel a fire come alive
So calm before the storm
So dark before the dawn
Oh, I can see the fire in your eyes (Oh)
In your eyes (Oh)
Oh, I can see the fire in your eyes (Oh)
In your eyes (Oh)
Oh, I can see the fire in your eyes
Oh, I can see the fire in your eyes

[Verse 2]
Now you’ll never be the same
Once you’ve felt that burning flame
You’re chasing stars alive
What was broken’s left behind
Watch it crumble in the light
Nothing can stop you now

[Pre-Chorus]
See the colors of the skies
Slowly turn from black and white (Ah)
A rising hope, bright as gold (Ah)
Now there’s nothing left to lose
So we’re breaking all the rules (Ah)
And they don’t know what we know, whoa

[Chorus]
‘Cause I can hear
The thunder from afar
A lightning in the dark (Oh)
I can feel a fire come alive
So calm before the storm
So dark before the dawn (Ah-yeah)
Oh, I can see the fire in your eyes (Oh)
In your eyes (Oh)
Oh, I can see the fire in your eyes (Oh)
In your eyes (Oh)
Oh, I can see the fire in your eyes (Oh, oh, oh, oh)
Oh, I can see the fire in your eyes (Oh)
Eh-yeah (Oh)
Oh, I can see the fire in your eyes (Oh, oh)
In your eyes (Oh)
Oh, I can see the fire in your eyes (Oh, oh)
In your eyes (Oh)
Oh, I can see the fire in your eyes

Traduzione

Sentire voci nella notte
Voci che riempiono la tua mente
Sei il fantasma di te
Stai affogando sotto la pioggia
Lentamente risparmi il dolore
Così profondo dentro te

Vedi i colori del cielo
Che lentamente passano al bianco e nero
Una crescente speranza, splendente come l’oro
Ora non c’è più nulla da perdere
Quindi infrangiamo tutte le regole
E non sanno ciò che sappiamo

Perché riesco a sentire
Il tuono da lontano
Un lampo nell’oscurità
Riesco a sentire un fuoco prendere vita
Così tranquillo prima della tempesta
Così buio prima dell’alba
Oh, posso vedere il fuoco nei tuoi occhi (Oh)
Nei tuoi occhi (oh)
Oh, riesco a vedere il fuoco nei tuoi occhi (Oh)
Nei tuoi occhi (oh)
Oh, riesco a vedere il fuoco nei tuoi occhi
Oh, riesco a vedere il fuoco nei tuoi occhi

Ora non sarai più la stessa persona
Una volta che hai sentito quella fiamma ardente
Corri dietro alle stelle vive
Quello che non andava bene è lasciato alle spalle
Guardalo sgretolarsi nella luce
Nulla può fermarti adesso

Vedi i colori del cielo
Passare lentamente al bianco e nero
Una crescente speranza, splendente come l’oro
Ora non c’è più nulla da perdere
Quindi infrangiamo tutte le regole
E non sanno ciò che sappiamo, whoa

Perché riesco a sentire
Il tuono da lontano
Un lampo nell’oscurità
Riesco a sentire un fuoco prendere vita
Così tranquillo prima della tempesta
Così buio prima dell’alba
Oh, posso vedere il fuoco nei tuoi occhi (Oh)
Nei tuoi occhi (oh)
Oh, riesco a vedere il fuoco nei tuoi occhi (Oh)
Nei tuoi occhi (oh)
Oh, riesco a vedere il fuoco nei tuoi occhi
Oh, riesco a vedere il fuoco nei tuoi occhi
Eh-yeah (Oh)
Oh, riesco a vedere il fuoco nei tuoi occhi
Nei tuoi occhi
Oh, riesco a vedere il fuoco nei tuoi occhi
Nei tuoi occhi
Oh, riesco a vedere il fuoco nei tuoi occhi