Testo – Lyrics

Yeah, what a piece a dilemma (oh gosh)
Demand a exceed supply
Come mek mi tell yuh why

Girls from near and far a request mi banana
Mi a di gyal dem banana farmer
Di whole a dem a request mi banana
(Daylight come and dem nuh wah guh home)
Give dem it one time, two time
Dem wah more
(Daylight come and dem nuh wah guh home)
Give dem it three time, sometimes dem wah four
(Daylight come and dem nuh wah guh home)

Mi have a latina girl she name Cassandra
She tell mi seh she come straight from Colombia
Y su amiga recomenda my banana
Traquila mamacita hasta manana

A suh mi dweet, a suh mi dweet
Suh mi dweet, suh mi dweet
Gyal a tell mi seh mi banana sweet
Dem seh di length and size mek dem weak
Yuh nuh see it
A suh mi dweet, a suh mi dweet
Suh mi dweet, suh mi dweet
Gyal a tell mi seh mi banana sweet
Dem seh di length and size mek dem weak
Yuh nuh see it

Daylight come and dem nuh wah guh home
Daylight come and dem nuh wah guh home
Daylight come and dem nuh wah guh home
Daylight come and dem nuh wah guh home

Girls from near and far a request mi banana
Mi a di gyal dem banana farmer
Di whole a dem a request mi banana
(Daylight come and dem nuh wah go home)
Give dem it one time, two time
Dem wah more
(Daylight come and dem nuh wah go home)
Give dem it three time, sometime dem wah four
(Daylight come and dem nuh wah guh home)

Mi have a latina girl she name Cassandra
She tell mi seh she come straight from Colombia
Y su amiga recomenda my banana
Traquila mamacita hasta manana

A suh mi dweet, a suh mi dweet
Suh mi dweet, suh mi dweet
Gyal a tell mi seh mi banana sweet
Dem seh di length and size mek dem weak
Yuh nuh see it
A suh mi dweet, a suh mi dweet
Suh mi dweet, suh mi dweet
Gyal a tell mi seh mi banana sweet
Dem seh di length and size mek dem weak
Yuh nuh see it

Daylight come and dem nuh wah guh home
Daylight come and dem nuh wah guh home
Daylight come and dem nuh wah guh home
Daylight come and dem nuh wah guh home

Traduzione

Sì, che pezzo di dilemma (oh Dio)
La richiesta supera l’offerta
Vieni a dirmi perché

Ragazze da ogni dove richiedono la mia banana
Io e la ragazza coltiviamo le loro banane
Tutte richiedono la mia banana
(L’alba arriva e non vogliono tornare a casa)
Dagliela una volta, due volte
Vogliono di più
(L’alba arriva e non vogliono tornare a casa)
Daglielo tre volte, a volte anche quattro
(L’alba arriva e non vogliono tornare a casa)

Ho una ragazza latina che chiama Cassandra
Mi dice che è venuta direttamente dalla Colombia
E la sua amica raccomanda la mia banana
Tranquilla bellezza, fino a domani

E io lo faccio, lo faccio
E io lo faccio, lo faccio
Ragazza dimmi che la mia banana è dolce
Dicono che la lunghezza e la dimensione le rende deboli
Non te ne accorgi
E io lo faccio, lo faccio
E io lo faccio, lo faccio
Ragazza dimmi che la mia banana è dolce
Dicono che la lunghezza e la dimensione le rende deboli
Non te ne accorgi

L’alba arriva e non vogliono tornare a casa

L’alba arriva e non vogliono tornare a casa

Ragazze da ogni dove richiedono la mia banana
Io e la ragazza coltiviamo le loro banane
Tutte richiedono la mia banana
(L’alba arriva e non vogliono tornare a casa)
Dagliela una volta, due volte
Vogliono di più
(L’alba arriva e non vogliono tornare a casa)
Daglielo tre volte, a volte anche quattro
(L’alba arriva e non vogliono tornare a casa)

Ho una ragazza latina che chiama Cassandra
Mi dice che è venuta direttamente dalla Colombia
E la sua amica raccomanda la mia banana
Tranquilla bellezza, fino a domani

E io lo faccio, lo faccio
E io lo faccio, lo faccio
Ragazza dimmi che la mia banana è dolce
Dicono che la lunghezza e la dimensione le rende deboli
Non te ne accorgi
E io lo faccio, lo faccio
E io lo faccio, lo faccio
Ragazza dimmi che la mia banana è dolce
Dicono che la lunghezza e la dimensione le rende deboli
Non te ne accorgi

L’alba arriva e non vogliono tornare a casa

L’alba arriva e non vogliono tornare a casa

Testo – Lyrics

You, you, you
Girl, I see you, you, you, ayy

In a crowded room with noise, I hear your voice
With a sea of people, you’re my only choice
(Come on)
From a distant summer, you captured my heart
I been hit by Cupid, baby

’Cause all I see is you, you, you, you, you, you, you
(All I see is you, girl)
All I see is you, you, you, you, you, you, you
(Come on)
‘Cause all I see is you, you, you, you, you, you, you
(All I see, girl)
All I see is you, oh

Gyal, you give me tunnel vision
It’s like I got blinders on (All I see is you)
And there’s no doubt or question
Who I got my mind on (All I see is you)
I think about you all day long
I wanna be with you all night (Come on)
Through everything, you hold me down
You’re always by my side (Ayy)
When they try to plot and scheme
To come between you and me (All I see is you)
And in all honesty, I decline respectfully

‘Cause all I see is you, you, you, you, you, you, you
(All I see, girl)
All I see is you, you, you, you, you, you, you
(All I see, girl)
‘Cause all I see is you, you, you, you, you, you, you
(All I see, girl)
All I see is you, oh

All I see is you
All I see is you

Ay, gyal you got di boomting
I just have to confess this (All I see is you)
I make it known dem gyal out di road
Can’t try disrespect this (All I see is you)
Baby, let me hold you tight
I wanna be with you all night
I’m gonna give you real love
That you can feel when I dim the lights
When they try to plot and scheme
To come between you and me (All I see is you)
And in all honesty, I decline respectfully

‘Cause all I see is you, you, you, you, you, you, you
‘Cause all I see is you, you, you, you, you, you, you
’Cause all I see is you, you, you, you, you, you, you
’Cause all I see is you, oh

In a crowded room with noise, I hear your voice
With a sea of people, you’re my only choice
From a distant summer, you captured my heart
I been hit by Cupid, baby

’Cause all I see is you, you, you, you, you, you, you
All I see is you, you, you, you, you, you, you
‘Cause all I see is you, you, you, you, you, you, you
‘Cause all I see is you, oh

Traduzione

Te, te, te
ragazza vedo te, te

In una stanza piena di gente e di rumore, sento la tua voce
con una marea di gente, sei la mia unica scelta
dai
da un’estate lontana, hai catturato il mio cuore
sono stato colpito da Cupido, baby

Perchè tutto quello che vedo sei tu, tu, tu, tu, tu, tu
tutto quello che vedo sei tu, ragazza
tutto quello che vedo sei tu, tu, tu, tu, tu, tu
tutto quello che vedo, ragazza
tutto quello che vedo sei tu, oh

Ragazza, mi hai fatto la vedere la luce in fondo al tunnel
è come se avessi qualcosa davanti agli occhi (tutto quello che vedo sei tu)
e non ci sono dubbi o domande
su chi ho in mente (tutto quello che vedo sei tu)
penso a te tutto il giorno
voglio stare con te tutta la notte (dai)
attraverso tutto, tu mi trattieni
sei sempre al mio fianco
quando cercano di pianificare e complottare
di mettersi tra te e me (tutto quello che vedo sei tu)
in tutta onestà, declino rispettosamente

Perchè tutto quello che vedo sei tu, tu, tu, tu, tu, tu
tutto quello che vedo sei tu, ragazza
tutto quello che vedo sei tu, tu, tu, tu, tu, tu
tutto quello che vedo, ragazza
tutto quello che vedo sei tu, oh

tutto quello che vedo sei tu
tutto quello che vedo sei tu

Oh, ragazza, tu hai quel qualcosa
devi solo confessarlo (tutto quello che vedo sei tu)
ho fatti in modo che si sapesse ragazza per strada
non provare a non rispettarlo (tutto quello che vedo sei tu)
piccola, lascia che ti stringa
voglio stare con te tutta la notte
voglio darti amore vero
che puoi sentire quando spengo le luci
quando provano a pianificare e complottare
di mettersi tra te e me (tutto quello che vedo sei tu)
in tutta onestà, declino rispettosamente

Perchè tutto quello che vedo sei tu, tu, tu, tu, tu, tu
tutto quello che vedo sei tu, ragazza
tutto quello che vedo sei tu, tu, tu, tu, tu, tu
tutto quello che vedo, ragazza
tutto quello che vedo sei tu, oh

In una stanza piena di gente e di rumore, sento la tua voce
con una marea di gente, sei la mia unica scelta
dai
da un’estate lontana, hai catturato il mio cuore
sono stato colpito da Cupido, baby

Perchè tutto quello che vedo sei tu, tu, tu, tu, tu, tu
tutto quello che vedo sei tu, ragazza
tutto quello che vedo sei tu, tu, tu, tu, tu, tu
tutto quello che vedo, ragazza
tutto quello che vedo sei tu, oh

Testo – Lyrics

The time has come, the Walrus said
To talk of many things
Of ships and shoes and sealing wax
Of cabbages and kings

Life a the greatest gift given to humanity
Surround yourself with a lot a positive energy
Yuh can’t buy it even if yuh have wull heap a money
A das why we spread love ina the community
Yuh coulda be small man or a celebrity
Yuh coulda live uptown or di ina city
Wi need a world full peace and serenity
Sting come sing out fi everybody

The time has come, as Shaggy said
To talk of many things
Of ships and shoes and sealing wax
Of cabbages and kings

The planets turn in retrograde
The moon seems to have fled
The world is spinning upside down
And landed on its head

Just one lifetime
And there’s only one, yes there’s only one
Just one life to live
Assuming that we’ll make it
We’ve no choice but to take it
I’m with you, the Walrus said
We’ll dress for heavy weather
Whatever’s on the road ahead
We’re in this now together

We thought we’d make a run for it
Not knowing where we’re headed
We packed the car with both our bags
And filled her up unleaded

Just one lifetime
And there’s only one, yes there’s only one
Just one life to live
Assuming that we’ll make it
We’ve no choice but to take it

Come Meck wi Teck a page out a di book of life
Lego negativity and do what’s right
Wi no longer need fi a fuss or fight
Unite the world an show dem di right
Dis generation a set a new trend
Replace di word enemy wid friend
Leaders a di world these rules can’t bend
Dis a di message wi send to dem

The time had come, a reckoning
We all knew it was coming
We headed North on empty roads
The engine gently humming

The Walrus smoked a cigarette
He claimed it was his last
No signs of life, no gas, no food
In all the empty towns we passed

All we have is me and you
It has to be enough
I’ve got your back and you’ve got mine
If the going it gets rough

Just one lifetime
And there’s only one, yes there’s only one
Just one life to live
Assuming that we’ll make it
We’ve no choice but to take it

The time has come, the Walrus said
To talk of many things
Of ships and shoes and sealing wax
Of cabbages and kings

Traduzione

È giunto il momento, disse il tricheco
Di parlare di molte cose
Di navi e scarpe e ceralacca
Di cavoli e di re

La vita è il più grande dono dato all’umanità
Circondati di tanta energia positiva
Non puoi comprala anche se hai un mucchio di soldi
E questo è il motivo per cui diffondiamo l’amore nella comunità
Tu potresti essere un uomo piccolo o una celebrità
Tu potresti vivere nei quartieri alti o bassi di una città
Noi abbiamo bisogno di un mondo pieno di pace e serenità
Sting vieni a cantare per tutti

È giunto il momento, come ha detto Shaggy
Di parlare di molte cose
Di navi e scarpe e ceralacca
Di cavoli e di re

I pianeti si trasformano in retrogradi
La luna sembra essere fuggita
Il mondo gira a testa in giù
Ed è atterrato sulla sua testa

C’è solo una vita
e ce n’è solo una, sì, ce n’è solo una
una sola vita da vivere
Supponendo che ce la faremo
Non abbiamo altra scelta che prenderla così com’è
“Sono con te” disse il tricheco
ci vestiremo per resistere a condizioni meteorologiche avverse
qualsiasi sia la strada davanti a noi
la percorreremo insieme

Pensavamo di fare una corsa per questo
Senza sapere dove siamo diretti
Abbiamo preparato la macchina con entrambe le nostre valigie
E l’abbiamo riempita senza piombo

C’è solo una vita
e ce n’è solo una, sì, ce n’è solo una
una sola vita da vivere
Supponendo che ce la faremo
Non abbiamo altra scelta che prenderla così com’è

? una pagina del libro della vita
lascia perdere la negatività e fai ciò che è giusto
non abbiamo più bisogno di litigare o combattere
Unisci il mondo e mostragli cos’è la cosa giusta
Questa generazione ha impostato una nuova tendenza
Sostituisci la parola “nemico” con “amico”
capi del mondo, queste regole non possono piegarsi
questo è il messaggio che inviamo a loro

È giunto il momento, un calcolo
tutti noi sapevamo che stava arrivando
ci siamo diretti a nord su strade vuote
il motore canticchia delicatamente

Il tricheco fumò una sigaretta
dichiarò che era la sua ultima
nessun segno di vita, niente gas, niente cibo
passammo in tutte città vuote

Tutto ciò che abbiamo siamo io e te
dev’essere abbastanza
io ho le tue spalle e tu hai le mie
se il cammino si fa duro

C’è solo una vita
e ce n’è solo una, sì, ce n’è solo una
una sola vita da vivere
Supponendo che ce la faremo
Non abbiamo altra scelta che prenderla così com’è

(*) È giunto il momento, disse il tricheco
Di parlare di molte cose
Di navi e scarpe e ceralacca
Di cavoli e di re