ARTISTA: Glockenbach X Calum Scott
TITOLO: Collide
ETICHETTA: Emi
EDIZIONI: Bunique Records Ltd (prs/ascap) / Edition Zweineun, Adm. Budde Music Publishing / the Club Publishing Gmbh / Budde / Universal Music Publishing Germany / We Publish Music / Bmg Publishing / Kookie Diamond
CASA DISCOGRAFICA: Universal Music Italia S.r.l.
AUTORI: Hubertus Dahlem, Calum Scott, Boki, Jaro Omar, Felix Hain, Lucas Hain, Jon Maguire, Stefan Göbel, Michael Burek
GENERE: Dance
ISRC: DECE72503939
RADIO DATE: 09/10/2026 — IN ROTAZIONE SU RADIO SOUND
Publishing / The Club Publishing GmbH / Budde / Universal Music Publishing
Germany / We Publish Music / BMG Publishing / Kookie Diamond
Universal Music Italia S.r.l.
Produttore artistico
Harbertus Dahlem
Hubertus Dahlem, Calum Scott, Boki, Jaro Omar, Felix Hain, Lucas Hain, Jon
Maguire, Stefan Göbel, Michael Burek
Dance
DECE72503939
09/10/2026
<
GLOCKENBACH x CALUM SCOTT DAL 9 OTTOBRE IN IL NUOVO SINGOLO”COLLIDE“
Dopo aver conquistato con la sua seconda hit radiofonica il n. 1 con
“Home”, aver ottenuto il supporto sui principali palchi internazionali per
la collaborazione con Armin van Buuren “Sun Shines On Me” e aver infiammato
il pubblico dei festival di tutto il mondo, tra cui Coachella e
Tomorrowland di quest’anno, con “Runaway (x Kaskade x Kaitlin Aragon)”,
Glockenbach si prepara ora a pubblicare un nuovo inno pronto a
conquistare il dancefloor, “Collide“, in da venerdì 9 ottobre. Il
brano vede la collaborazione del cantautore britannico multiplatino
Calum Scott.
Ogni persona è un pianeta a sé, che attraversa la vita seguendo la propria
orbita. Ma a volte due mondi si incrociano, facendoci incontrare e
intrecciando i nostri percorsi per un momento, prima di allontanarci
lentamente l’uno dall’altro. Solo per ritrovare, forse, un giorno la strada
che ci riporterà insieme.
Nel suo nuovo singolo, Glockenbach esplora lo spazio tra l’arrivo e
l’addio, l’intimità e la distanza, e quella sensazione che, da qualche
parte lungo il cammino, potremmo incontrare qualcuno dalla cui forza di
gravità è impossibile sfuggire. “Collide” è scritto e prodotto dallo
stesso Glockenbach, come tutti i suoi brani pubblicati fino ad oggi.
Da Los Angeles e New York a Stoccolma e Berlino, Glockenbach trae
ispirazione dalle capitali musicali più influenti del mondo, trasformandola
in un sound audace, capace di superare i confini tra i generi e di
collocarsi all’incrocio tra elettronica e pop. Grazie a un’identità sonora
distintiva e a uno spiccato istinto per le hit crossover, il produttore
tedesco si è rapidamente affermato come uno dei nuovi progetti più
interessanti della scena musicale globale.
E i risultati parlano da soli:
le collaborazioni con alcuni dei nomi più importanti dell’industria
musicale, tra cui Joel Corry, Ella Henderson, Imanbek, ClockClock e Tom
Walker, hanno dato vita a release di grande impatto, capaci di ottenere un
forte riscontro radiofonico.
I brani del disco
Con cinque hit nella Top 3 dell’airplay e 1 miliardo di stream complessivi
in carriera, Glockenbach sta ridefinendo il suono dell’electronic pop,
costruendo un pubblico globale e dimostrando che i confini tra i generi
sono fatti per essere superati, come ulteriormente confermato dalla sua
ultima collaborazione con il cantautore britannico Calum Scott.
Con oltre 11,2 miliardi di stream globali complessivi, più di 50
certificazioni Platino e Oro in 21 Paesi per il suo album di debutto “Only
Human” e diverse collaborazioni multiplatino con Kygo, Lost Frequencies,
Jax Jones e molti altri, Calum Scott aggiunge un nuovo capitolo di rilievo
alla crescente storia internazionale di Glockenbach.
Ascolta Glockenbach e Calum Scott su Radio Sound
Richiedi “Collide” o altre canzoni, tramite WhatsApp al numero 333 75 75 246 – SCRIVI e RICHIEDI
Video: Glockenbach, Calum Scott – Collide
Glockenbach, Calum Scott – Collide
Testo – Lyrics: Glockenbach, Calum Scott – Collide
When I look up at the sky
I think every person is like a planet
We move, we change, we get lost for while
Some planets have this invisible line between them
Like they're supposed to meet again
Even if it takes a million years
I don't understand grown-up love
But I know what it feels like when somebody makes the dark less scary
Maybe one day, when I'm older, I'll see you again
It's like preaching to the choir
And you already know the words
Yeah, you recognize my hopeless heart
From another universe
Turning minutes into hours
Time is slipping through our hands
But you got that superpower
When you bring me back again
Yeah, every time you say my name
My world starts moving in your way
In a heartbeat, you can pull me to the light
We run and run till we collide
Every time you say my name
My world starts going up in flames
I will find you, darling, in a million lives
We run and run till we collide
You're my final destination
When we're only passing through
Baby, even if the world was flat
I'd run circles back to you
Promise nothing will be changing
All our love is living proof
A million miles of separation
Won't hold me back from you
Yeah, every time you say my name
My world starts moving in your way
In a heartbeat, you can pull me to the light
We run and run till we collide
Every time you say my name
My world starts going up in flames
I will find you, darling, in a million lives
We run and run till we collide
We run and run and run
We run and run and run
We run and run and run
Till we collide
Yeah, every time you say my name
My world starts moving in your way
In a heartbeat, you can pull me to the light
We run and run till we collide
Every time you say my name
My world starts going up in flames
I will find you, darling, in a million lives
We run and run till we collide
Traduzione
Quando guardo il cielo
Penso che ogni persona sia come un pianeta
Ci muoviamo, cambiamo, ci perdiamo per un po'
Alcuni pianeti hanno questa linea invisibile tra loro
Come se fossero destinati a incontrarsi di nuovo
Anche se ci vorrà un milione di anni
Non capisco l'amore degli adulti
Ma so cosa si prova quando qualcuno rende il buio meno spaventoso
Forse un giorno, quando sarò più grande, ti rivedrò
È come predicare ai convertiti
E tu conosci già le parole
Sì, riconosci il mio cuore disperato
Da un altro universo
Trasformando i minuti in ore
Il tempo ci scivola tra le mani
Ma tu hai quel superpotere
Quando mi riporti indietro
Sì, ogni volta che pronunci il mio nome
Il mio mondo inizia a muoversi verso di te
In un battito di ciglia, puoi trascinarmi verso la luce
Corriamo e corriamo finché non ci scontriamo
Ogni volta che pronunci il mio nome
Il mio mondo inizia ad andare a fuoco
Ti troverò, tesoro, in un milione di vite
Corriamo e corriamo finché non ci scontriamo
Sei la mia destinazione finale
Quando siamo solo di passaggio
Piccola, anche se il mondo fosse piatto
Correrei in tondo per tornare da te
Prometto che non cambierà nulla
Tutto il nostro amore ne è la prova vivente
Un milione di miglia di distanza
Non mi terranno lontano da te
Sì, ogni volta che pronunci il mio nome
Il mio mondo inizia a muoversi verso di te
In un battito di ciglia, puoi trascinarmi verso la luce
Corriamo e corriamo finché non ci scontriamo
Ogni volta che pronunci il mio nome
Il mio mondo inizia ad andare a fuoco
Ti troverò, tesoro, in un milione di vite
Corriamo e corriamo finché non ci scontriamo
Corriamo e corriamo e corriamo
Corriamo e corriamo e corriamo
Corriamo e corriamo e corriamo
Finché non ci scontriamo
Sì, ogni volta che pronunci il mio nome
Il mio mondo inizia a muoversi verso di te
In un battito di ciglia, puoi trascinarmi verso la luce
Corriamo e corriamo finché non ci scontriamo
Ogni volta che pronunci il mio nome
Il mio mondo inizia ad andare a fuoco
Ti troverò, tesoro, in un milione di vite
Corriamo e corriamo finché non ci scontriamo
Significato
L'uscita del singolo
Immaginate le persone come pianeti persi nello spazio infinito. Questo è il punto di partenza del brano firmato da Glockenbach e Calum Scott, intitolato Collide. La canzone parla di fili invisibili. Legami che uniscono due anime destinate a incontrarsi sempre. Anche a costo di aspettare milioni di anni nel buio.
Il testo racconta una connessione profonda che supera le paure più grandi. La persona amata riesce a rendere l’oscurità meno spaventosa. Riconosce un cuore fragile anche a distanza di universi. Il tempo sembra scivolare via tra le dita. Eppure basta un attimo per ritrovare la luce giusta.
Un'attrazione cosmica inevitabile
Nel ritornello l’amore diventa una vera forza della natura. Basta sentire pronunciare il proprio nome per far cambiare rotta al mondo intero. Tutto prende fuoco ed esplode di energia. I due protagonisti corrono senza sosta nel cosmo. Il loro unico destino è quello di scontrarsi e fondersi.
La persona amata viene descritta come il traguardo finale di un lungo viaggio. Non importano le distanze siderali o gli ostacoli terreni. Nemmeno un milione di vite potrebbe spezzare questa promessa. Due corpi celesti destinati a collidere per sempre.
