Jack Harlow, Babyface - Too Soon Video Testo Traduzione

ARTISTA: Jack Harlow
TITOLO: Too Soon (feat. Babyface)
ETICHETTA: Atlantic Recording Corporation
EDIZIONI: Kid Culture/sony/atv Tunes Llc (ascap) – Gitty Got Goals Publishing (bmi), Bang Bang Jordan Publishing (bmi) (administered By Hipgnosis Songs Group) – Bang Bang Stefan Publishing (ascap) (administered By Hipgnosis Songs Group) – Chloe Angelides Publishing/where da Kasz At (bmi) – Julius-alexander Brown Publishing (socan) – Harlow Happenings (sesac), Administered By Sony Atv Music Publishing – Sony/atv Songs (bmi) – Babe Truth/these Are Songs of Pulse (ascap). Administered Worldwide By Concord Music Publishing – Maverick King Publishing (ascap) (administered By Sony/atv Tunes Llc)
CASA DISCOGRAFICA: Warner Music Group
AUTORI: Alexander Izquierdo – Chloe Angelides – Daniel Hackett – Jackman Thomas Harlow – Jeffrey Gitelman – Jordan K. Johnson – José Velázquez – Julius Alexander-brown – Kenneth Brian Edmonds – Stefan Johnson
GENERE: Urban
ISRC: USAT22607778
RADIO DATE: 06/11/2026 — IN ROTAZIONE SU RADIO SOUND

Jack Harlow pubblica il nuovo singolo Too Soon (feat. Babyface), estratto dall’EP intitolato Sweet Action II e reso disponibile tramite Atlantic Records. Insieme a questo nuovo progetto musicale. L’artista ha condiviso il videoclip ufficiale del brano realizzato con la collaborazione di Babyface, diretto dalla regista Rosie Marks.

A sei anni di distanza dalla pubblicazione dell’EP originale Sweet Action. Il nuovo capitolo Sweet Action II ritrova lo spirito scherzoso del suo predecessore proponendolo attraverso una prospettiva più evoluta. Il fascino dell’artista rimane lo stesso. Arricchito da sei anni di vita e di esperienze che portano uno sguardo più sincero e maturo su amore, relazioni personali e crescita interiore.

Attraverso le sue sette tracce, il lavoro discografico vede il musicista esplorare le caotiche contraddizioni dei sentimenti moderni. Spaziando dalle nuove attrazioni ai vecchi legami, fino a toccare temi come la gelosia e l’impegno. La narrazione fonde umorismo affilato, racconto diretto e vulnerabilità per catturare la tensione tra il desiderio d’amore e la volontà di mantenere la propria libertà.

Ascolta Jack Harlow e Babyface su Radio Sound
Richiedi “Too Soon” o altre canzoni, tramite WhatsApp al numero 333 75 75 246 – SCRIVI e RICHIEDI

La tracklist ufficiale e le collaborazioni del progetto

La scaletta dei brani inclusi all’interno di Sweet Action II comprende sette tracce: Signora, Too Soon (feat. Babyface), She Gets Me, 610 Magnolia, Hold Back, Pressure e Move On. L’intero lavoro unisce una produzione coinvolgente a campionamenti ed elementi R&B melodici che citano artisti quali Marques Houston. Lalah Hathaway, Peter Collins, Tank, Huey e Ideal.

Oltre alla prestigiosa presenza della leggenda dell’R&B e vincitore di GRAMMY Award Babyface nel brano promozionale, Jack Harlow ha collaborato con un nutrito team di produttori per la realizzazione sonora dell’EP. Tra i quali figurano Hollywood Cole, Angel Lopez, Jenius, Kid Culture, Aksel Arvid, Clay Harlow e Rogét Chahayed. Fin dalle sue prime registrazioni, il rapper si è affermato come punto di riferimento per una nuova generazione musicale, conquistando il plauso della critica con i suoi mixtape. Album e concerti, superando il traguardo degli 11 miliardi di stream e ottenendo diverse nomination ai GRAMMY oltre a singoli al primo posto in classifica.

Video: Jack Harlow, Babyface – Too Soon

Jack Harlow, Babyface – Too Soon

Testo – Lyrics: Jack Harlow, Babyface – Too Soon

Is it too soon? (Too soon)
Too soon for me to **** somebody new? (Oh, baby, too soon, no, baby)
Is it too soon? (Too soon)
Too soon for me to love somebody new? (I don't think so)
Too soon

[Verse 1: Jack Harlow]
I don't think so, I don't blame you
What could I even say? I don't claim you
I could shame you, but that would be shameful
I know some guys that would, but they lame though
And I'm not that, at least in my head
I bet we disagree on that though
Mentally, I’ve made peace after seventeen people in your life all thinking I'm an asshole
That’s in the past though, well, it really ain't
Cause I find myself thinkin' bout it all damn day
Wonderin' if you gettin' laid, and if it's really great
Is it someone that I know or affiliate with?
Is it someone that I really hate, bitch?
Am I someone that you're willing to humiliate?
I don't wanna feel this way

Is it too soon? (Too soon)
Too soon for me to **** somebody new? (Oh, baby, too soon, no, baby)
Is it too soon? (Too soon)
Too soon for me to love somebody new?
Too soon

[Verse 2: Jack Harlow]
Say you goin' on dates with potential mates
One last week that you said went great
Like an old iPhone, how you give me updates
I keep askin', so I can't hate
But I can't help that my chest deflates
When you tell me it ain't just his face
When you tell me that you like his traits
That right there, I just can't take
That right there got me so scared
Never thought you might go somewhere
Never thought I'd be unprepared
Always figured that you want me there
Is it too late to say I want repairs?
Is it too late for you to undeclare?
Am I bein' unfair?

Is it too soon? (Too soon)
Too soon for me to **** somebody new? (Oh, baby, too soon, no, baby)
Is it too soon? (Too soon)
Too soon for me to love somebody new?
Too soon

Is it too soon? (Ooh, ooh)
(Is it too soon? Is it too soon? Too soon)
Is it too soon? (Ooh, ooh)
(Is it too soon? Is it too soon? Too soon)
Is it too soon? (Ooh, ooh)
(Is it too soon? Is it too soon? Too soon)

Traduzione

È troppo presto? (Troppo presto)
Troppo presto per me per scoparmi qualcun altro? (Oh, piccola, troppo presto, no, piccola)
È troppo presto? (Troppo presto)
Troppo presto per me per amare qualcun altro? (Non credo proprio)
Troppo presto

Non credo proprio, non ti biasimo
Cosa potrei mai dire? Non ti rivendico come mia
Potrei farti vergognare, ma sarebbe vergognoso
Conosco certi tipi che lo farebbero, ma sono degli sfigati
E io non sono così, almeno nella mia testa
Anche se scommetto che non siamo d'accordo su questo
Mentalmente, ho trovato la pace dopo che diciassette persone nella tua vita pensano tutte che sia uno stronzo
Ma questo appartiene al passato, beh, in realtà no
Perché mi ritrovo a pensarci per tutto il fottuto giorno
A chiedermi se scopi, e se è davvero fantastico
È qualcuno che conosco o con cui ho a che fare?
È qualcuno che odio davvero, cazzo?
Sono uno che sei disposta a umiliare?
Non voglio sentirmi così

Dici che stai uscendo con potenziali partner
Uno la scorsa settimana che hai detto è andato alla grande
Come un vecchio iPhone, per come mi aggiorni
Continuo a chiedere, quindi non posso prendermela
Ma non posso farci niente se mi si sgonfia il petto
Quando mi dici che non è solo la sua faccia
Quando mi dici che ti piace il suo carattere
Questa cosa qui proprio non riesco a sopportarla
Questa cosa qui mi ha spaventato a morte
Non ho mai pensato che saresti potuta andare da qualche parte
Non ho mai pensato che sarei stato impreparato
Ho sempre pensato che mi volessi lì
È troppo tardi per dire che voglio rimediare?
È troppo tardi per ritrattare quello che hai detto?
Mi sto comportando ingiustamente?

È troppo presto? (Ooh, ooh)
(È troppo presto? È troppo presto? Troppo presto)
È troppo presto? (Ooh, ooh)
(È troppo presto? È troppo presto? Troppo presto)
È troppo presto? (Ooh, ooh)
(È troppo presto? È troppo presto? Troppo presto)

Significato

Cosa succede quando una storia finisce ma la mente resta incastrata nel passato? In Too Soon (feat. Babyface), Jack Harlow affronta il dilemma del voltare pagina. Il protagonista si chiede quanto tempo debba passare prima di andare a letto con un’altra persona. Oppure prima di innamorarsi di nuovo. Il confine tra libertà e rispetto reciproco diventa subito molto sottile.

Cosa racconta il brano

Il testo mostra una forte contraddizione interiore. Da un lato c’è la razionalità di chi ammette di non avere più diritti sull’ex. Dall’altro lato esplode la gelosia più pura. I pensieri ossessivi prendono il sopravvento durante tutta la giornata. Spunta la paura che lei frequenti qualcuno di conosciuto. Il timore di essere umiliato brucia ancora tantissimo.

La gelosia degli aggiornamenti

Nella seconda parte, il dialogo tra i due diventa quasi una tortura autoinflitta. Lei racconta i suoi nuovi appuntamenti come se stesse aggiornando il software di un vecchio telefono. Lui ascolta e fa domande, ma ogni dettaglio positivo su un nuovo rivale gli toglie il fiato. Sapere che l’altro piace anche per il carattere fa crollare ogni sicurezza.

Il brano si chiude con un senso di totale vulnerabilità. Il protagonista pensava che lei sarebbe rimasta lì ad aspettarlo per sempre. Ora si ritrova impreparato davanti alla realtà. Chiedere di riparare il rapporto sembra ormai fuori tempo massimo. Resta solo il dubbio amaro di essere ingiusti, mentre l’eco del ritornello continua a domandarsi se sia davvero troppo presto.