ARTISTA: Maroon 5
TITOLO: Heroine (room 9 Remix)
ETICHETTA: Emi
CASA DISCOGRAFICA: Universal Music Italia S.r.l.
AUTORI: Written By Adam Levine, Written By Sam Farrar, Written By James Valentine, Written By Jacob Kasher Hindlin, Written By Federico Vindver, Written By Michael Pollack
GENERE: Pop
RADIO DATE: 10/06/2026 — IN ROTAZIONE SU RADIO SOUND
È disponibile da oggi il remix di “Heroine (room 9 Remix)” dei Maroon 5, la super band capitanata da Adam Levine.
Il brano è firmato dal trio di DJ e producer multiplatino ROOM 9. Il remix offre una rilettura originale che unisce sonorità elettroniche moderne, ritmi coinvolgenti e una nuova dimensione emotiva.
La traccia è stata prodotta e arrangiata da ROOM 9 presso il ROOM9 Studio di Milano. Al piano troviamo Lorenzo Santarelli, a synth e basso Kende, mentre Marco Salvaderi ha curato drums e programmazione.
Il brano è stato scritto da Adam Levine, Sam Farrar, James Valentine, Jacob Kasher Hindlin, Federico Vindver e Michael Pollack.
Dettagli della produzione e nuovo sound
Partendo dall’inconfondibile sound funk e da un ritornello altamente catchy, il remix valorizza la voce e l’intensità della composizione. La produzione risulta fresca e dinamica, pensata sia per l’ascolto sia per i dancefloor.
Con questo lavoro, i ROOM 9 confermano il proprio interesse per la reinterpretazione di brani iconici. Il trio imprime sempre il suo stile personale in ogni progetto.
Il ritorno live sul palco a Milano
A distanza di 10 anni dal loro ultimo concerto a Milano, i Maroon 5 sono pronti a tornare in Italia.
La band sarà protagonista il 25 giugno all’Ippodromo Snai San Siro.
Il gruppo si esibirà come headliner degli I-Days per l’unica data italiana del tour.
Ascolta Maroon 5 su Radio Sound
Richiedi “Heroine (room 9 Remix)” o altre canzoni, tramite WhatsApp al numero 333 75 75 246 – SCRIVI e RICHIEDI
Video: Maroon 5 – Heroine (room 9 Remix)
Scopri altra musica e metti “mi Piace” alla pagina Facebook di Radio Sound.
E sei vuoi informarti con le notizie di Piacenza, ti consigliamo di seguire la pagina FB di Piacenza 24.
Maroon 5 – Heroine (room 9 Remix)
Testo – Lyrics: Maroon 5 – Heroine (room 9 Remix)
Nothin' makes a room feel emptier
Than wishin' you were in there
Nothin' makes a heart feel heavier
Than pieces of it missing
I've been in the cold, forty-two below
Fuckin' miserable
I need you right now
Hangin' on the edge, fingertips are red
I'm about to fall
Baby, baby
You could save me
You could be my heroine
Baby, baby
You could save me
You could be my heroine
Oh-oh, where'd you go, where'd you go, baby?
Oh-oh, need to know, need to know now
Oh-oh, where'd you go, where'd you go, baby?
You could be my heroine
And nothin' makes the sky look prettier (prettier)
Than flying through it with ya
Tryna get to regulate your temperature
Do you miss me when I miss ya? (Oh)
I've been in the cold, forty-two below
Fuckin' miserable
I need you right now (right now)
Hangin' on the edge, fingertips are red
I'm about to fall
Baby, baby (ooh)
You could save me
You could be my heroine (could be my)
Baby, baby (you could)
You could save me (you could)
You could be my heroine
Oh-oh, where'd you go, where'd you go, baby? (Where'd you go?)
Oh-oh, need to know, need to know now
Oh-oh, where'd you go, where'd you go, baby?
You could be my heroine
You could be, you could be my
You could be my medicine (oh-oh)
You could be, you could be my
You could be my everythin' (hey, yeah, ooh)
You could be, you could be my
You could be my medicine (ooh, oh-oh)
On my knees, you know I'll leave (ooh)
Traduzione
Niente fa sembrare una stanza più vuota
Del desiderare che tu sia lì dentro
Niente rende un cuore più pesante
Di quando ne mancano dei pezzi
Sono rimasto al freddo, quarantadue sotto zero
Maledettamente a pezzi
Ho bisogno di te proprio adesso
Aggrappato sul ciglio, i polpastrelli sono rossi
Sto per cadere
Piccola, piccola
Potresti salvarmi
Potresti essere la mia eroina
Piccola, piccola
Potresti salvarmi
Potresti essere la mia eroina
Oh-oh, dove sei andata, dove sei andata, piccola?
Oh-oh, devo saperlo, devo saperlo adesso
Oh-oh, dove sei andata, dove sei andata, piccola?
Potresti essere la mia eroina
E niente fa sembrare il cielo più bello (più bello)
Del volarci attraverso insieme a te
Cercando di regolare la tua temperatura
Ti manco quando io sento la tua mancanza? (Oh)
Sono rimasto al freddo, quarantadue sotto zero
Maledettamente a pezzi
Ho bisogno di te proprio adesso (proprio adesso)
Aggrappato sul ciglio, i polpastrelli sono rossi
Sto per cadere
Piccola, piccola (ooh)
Potresti salvarmi
Potresti essere la mia eroina (potresti essere la mia)
Piccola, piccola (potresti)
Potresti salvarmi (potresti)
Potresti essere la mia eroina
Oh-oh, dove sei andata, dove sei andata, piccola? (Dove sei andata?)
Oh-oh, devo saperlo, devo saperlo adesso
Oh-oh, dove sei andata, dove sei andata, piccola?
Potresti essere la mia eroina
Potresti essere, potresti essere la mia
Potresti essere la mia medicina (oh-oh)
Potresti essere, potresti essere il mio
Potresti essere il mio tutto (hey, yeah, ooh)
Potresti essere, potresti essere la mia
Potresti essere la mia medicina (ooh, oh-oh)
In ginocchio, sai che me ne andrò (ooh)
Significato
Una stanza vuota può fare davvero male. I Maroon 5 raccontano questo vuoto in Heroine (room 9 Remix). Il testo mette a nudo la solitudine più profonda. Quando la persona amata sparisce, il cuore perde pezzi importanti. Diventa pesante e fragile.
Le immagini usate descrivono un freddo polare. L’inverno interiore tocca temperature estreme e toglie ogni speranza. Il protagonista si sente sospeso sul bordo di un precipizio. Le dita cedono e la caduta sembra inevitabile senza un aiuto immediato.
Un richiamo disperato sull'orlo del baratro
Il ritornello trasforma l’amore in una questione di pura sopravvivenza. La figura femminile viene invocata come un’eroina capace di salvare tutto. C’è anche un gioco di parole sottile. Il legame affettivo diventa una dipendenza vitale, come una medicina necessaria per andare avanti.
Riaffiorano poi i ricordi luminosi del passato insieme. Il cielo sembrava bellissimo solo durante il volo condiviso a due. Il contrasto con il presente è durissimo. L’incertezza fa male, mentre resta sospesa la domanda se la mancanza sia davvero reciproca.
La ricerca di una cura per l'anima
Il finale è una preghiera accorata e diretta. La voce implora un ritorno e chiede certezze immediate. In Heroine (room 9 Remix), i Maroon 5 mostrano l’amore nella sua forma più vulnerabile. Quella in cui l’altro rappresenta l’unica salvezza possibile.
